Examples of using Odious in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The criminal gangs involved in this odious business are increasing.
If a debt meets those criteria then it can be called odious.
This obviously qualifies as odious debt[1].
Evidentemente, esta deuda responde al calificativo de odiosa[1].To ensure that the perpetrators of these odious acts are punished.
Lograr que los autores de esos actos atroces sean castigados.She doesn't really love Governor Odious.
La verdad es que está enamorada del Gobernador Odious.The comparison is odious.
Su personificación opuesto es Horme.We fight for the cancellation of illegitimate and odious debt which today is a global instrument of domination,
Luchamos por la anulación de la deuda ilegitima y odiosa que hoy es instrumento de represión y asfixia económicaTo verify this, Odious disguised himself as a leper
Para comprobar esto, Odious se disfrazó de leproso,When Odious heard about the power of his new bombs,
Cuando Odious oyó acerca del poder de sus nuevas bombas,How about a hand for Jimmy the odious Pineapple,- and John…- Cheering and applause.
Qué tal un aplauso para Jimmy"el detestable" Pineapple, y para John John"su sombra caprichosa" Farneti.forgive odious debt and progressively combat tax abuses as critical instruments to reduce inequality between countries.
condonar la deuda ilegítima y combatir progresivamente los abusos fiscales como instrumentos fundamentales para reducir la desigualdad entre los países.What may be seen by some as disproportional penalty in such serious offences and odious conduct such may be seen by others as appropriate and just punishment.
Lo que algunos pueden considerar una pena desproporcionada en tales delitos graves y esa conducta detestable otros pueden considerar un castigo adecuado y justo.He and his brother were born into slavery only to fill the coffers of the evil Governor Odious.
Él y su hermano nacieron esclavos… solo para llenar las arcas del malvado Gobernador Odious.The USA had found themselves in need of the"odious debt" concept in 1898 when they won the Spanish-American war and annexed Cuba.
Los EEUU necesitaban el concepto de"deuda ilegítima" en 1898 cuando ganaron la guerra con España y anexionaron Cuba.can therefore be considered odious.
if not we store it as odious information.
no lo almaceno como información detestable.he was guarding an empty home for his wife had already been kidnapped by the evil Governor Odious.
que guardaba una casa vacía, pues su mujer ya había sido secuestrada por el malvado Gobernador Odious.American diplomacy finally proved that Iraq's debt was odious and the Iraqi people were not obliged to pay it.
La diplomacia americana finalmente demostró Que la deuda de Irak era ilegítima Y que el pueblo iraquí no estaba obligado a pagarla.prosecuting authors of the most odious crimes would become a collective responsibility.
perseguir a los autores de los crímenes más abominables se convertiría en una responsabilidad colectiva.It is my opinion that the state of slavery is so odious a position that nothing may support it.
En mi opinión, la esclavitud es una situación tan execrable que carece de toda defensa.
