OFF A CLIFF in Hungarian translation

• le egy szikláról
• szakadékba

Examples of using Off a cliff in English and their translations into Hungarian

Maybe we have already fallen off a cliff, and I'm still trying to grasp on to something.
Talán már esett le egy szikláról, és én még mindig próbálják megragadni valamire.

Most notably, in October 2010 he drove his Cadillac SUV off a cliff after being released from jail following his arrest on a domestic violence charge.
Leginkább 2010 októberében Cadillac SUV-t hajtott le egy szikláról, miután letartóztatták a börtönből, miután letartóztatták egy családon belüli erőszak miatt.

And if the farmer tries to steer the carriage against a tree or off a cliff, the horse will refuse," Eugensson said.
És ha a gazda megpróbál fának hajtani, vagy szakadékba, a ló ellenáll”- mondta Eugensson.

not falling off a cliff, and destroying all the obstacles to reach the finish line.
nem esett le egy szikláról, és elpusztítja az összes akadályt, hogy elérje a célba.

So for example if you abseil off a cliff you will probably experience some nervousness,
Így például, ha abseil le egy szikláról akkor valószínűleg tapasztalja idegesség,

driving off a cliff, faking my own death(SCUBA in the car), you down?”.
vezetési le egy szikláról, szimulál a saját halálát(SCUBA az autóban), cserben?”.

throwing them off a cliff huge snow balls,
rájuk dobott le egy szikláról hatalmas hó labdákat,

avoid falling off a cliff and collect coins replenish your stock of time.
ne essen le egy szikláról, és érmék gyűjtése feltölti a raktáron belül.

trying to throw him off a cliff.
hogy dobjuk le egy szikláról.

No, I was gonna tell you to order more drinks, then ride your car off a cliff.
Nem, azt akartam mondani, hogy rendelj még pár italt, és hajts le egy szikláról.

at least have the decency to appreciate that you haven't dropped off a cliff to nowhere.
legalább egy kicsit illene értékelned, hogy nem dobtak le egy szikláról a semmibe.

In certain areas it's easier to let Mr Jump simply walk off a cliff, as they say.
Bizonyos területeken könnyebb legyen úr ugrás egyszerűen csak sétálni le egy szikláról, mint mondják.

accelerate through that turn, instead of careening off a cliff.
hogy pörögve zuhannánk le egy szikláról.

and they parachuted off a cliff in Costa Rica,
ejtőernyővel ugrottak le egy szikláról Costa Ricán,

our hero bravely stepping off a cliff begins its flight.
hősünk bátran lépett le egy szikláról kezdi repülés.

have you leap off a cliff, or into a fire and you would do it, Sméagol.
ugorj le egy szirtről, vagy bele a tűzbe, te pedig, Szméagol, megteszed.

A great deal, when you plan to hurl a helpless woman off a cliff in one country to break her neck in another.
Sokat is, ha valaki lelök egy szegény asszonyt egy szikláról, hogy egy másik országban törje ki a nyakát.

Your machine will now be able to jump into a ditch or a fall off a cliff when you have not got time to turn
A készülék most képes ugrani egy árokba, vagy leesik egy szikláról, ha már nincs ideje, hogy forduljon,

Your dad drives one bus off a cliff, and your days of being under the radar are over.
Az apád lehajt egy busszal a szikláról, és megszűnsz észrevétlen lenni.

trying not to fall off a cliff.
nem próbálkozhat le a szikláról.