OFF A CLIFF in Czech translation

• z útesu
• ze skály
• ze srázu
• z útesů
• z kopce

Examples of using Off a cliff in English and their translations into Czech

Two out of three Baudelaire orphans have tumbled off a cliff and been smashed flat.
Se zřítili z útesu a jsou na maděru. Dva z těch tří sirotků.

Your stripes can march me into a machine-gun nest or off a cliff.
Ty vaše mě dokážou poslat do kulometného hnízda nebo přes útes.

Bob, you had a car that flew off a cliff.
Bobe, měl jsi auto, co spadlo z útesu.

I said no wonder he drove you both off a cliff.
Říkám, že se nedivím, že s vámi oběma sjel z útesu.

My business is headed off a cliff.
Můj obchod směřuje k útesu.

I said,"Thank you very much for leading us off a cliff.
Díky, žes nás navedl k útesu.

Because the guy basically tried to drive me off a cliff.
Protože ten chlap se mě snažil shodit z útesu.

A: Either party is in danger of falling off a cliff, precipice or ledge;
Jedné ze stran hrozí pád z útesu, římsy nebo do propasti.

The entire US team just walked off a cliff.
Celý tým Spojených států právě skočil ze skály.

I was attempting to hurl you off a cliff.
pokoušel jsem se vás shodit z útesu.

No, we're not gonna fall off a cliff.
Ne, neskočà me ze skály.

You gotta grab the reins before your horse runs you off a cliff.
Měl by ses chytit otěží, než tě ten kůň shodí z útesu.

It's like sliding off a cliff.
Je to jako slézt stěnu.

No jumping off a cliff in a herd of pigs. No.
Ne, žádné skákání z útesu ve stádu prasat.

And nobody jumps off a cliff. You're thinking of"Wuthering Heights.
Máš na mysli"Bouřlivé výšiny a nikdo z útesu neskáče.

I hope it's worth pushing your career off a cliff.
Doufám, že to stojí za zahození kariéry.

Falling in love is like jumping off a cliff.
Zamilovat se je jako padat ze skály.

He was trying to get away and fell off his horse off a cliff.
Pokusil se utéct a spadl s koně. Se skály.

I'm a guy who rode a snowboard off a cliff and this feels like the stupidest thing I ever did. I-It's just… I know.
Jsem chlap, který jezdil na snowboardu z útesu, a toto je to nejhloupější co jsem kdy udělal. To je jen… Já vím.

And this feels like the stupidest thing I ever did. I'm a guy who rode a snowboard off a cliff I-It's just… I know.
Jsem chlap, který jezdil na snowboardu z útesu, a toto je to nejhloupější co jsem kdy udělal. To je jen… Já vím.