OFFER A SOLUTION in Hungarian translation

• megoldást kínálnak
• megoldást nyújthatnak
• megoldást kínál
• megoldást kínálni
• megoldást kínálhat
• ajánlj fel megoldást
• a megoldást kínáló

Examples of using Offer a solution in English and their translations into Hungarian

Electro-therapeutic procedures using nerve tissue- machine interfaces offer a solution for the treatment of chronic, drug treatment-resistant neuropsychiatric
Az úgynevezett idegszövet-gép interfészekkel potenciálisan megvalósítható elektroterápiás eljárások megoldást kínálnak olyan krónikus, gyógyszerrel nem kezelhető neuro-pszichiátriai

Vertical gardens offer a solution for the decrease of green surfaces,
A vertikális kertek megoldást nyújthatnak a csökkenő zöldfelületek kérdésére

Microfinance2, and in particular microcredit, i.e. loans of less than EUR 25 000, offer a solution.
A mikrofinanszírozás2, különösen a mikrohitelek, azaz a 25 000 EUR-nál kisebb összegű kölcsönök megoldást kínálnak a kialakult helyzetre.

it would be difficult to imagine our life without the applications that offer a solution for everything.
mint ma a chatbotokhoz, pedig nehéz lenne elképzelni az életünket a mindenre megoldást kínáló applikációk nélkül.

The AirSnore natural drops are a perfect complement to the appliance and offer a solution for those who are congested to help make breathing easier.
A AirSnore természetes csepp tökéletes kiegészítője a készüléket és megoldást kínál azok számára, akik zsúfolt segíteni megkönnyíti a légzést.

compulsory licensing can offer a solution in respect of medicines still protected by patents.
mivel a WTO határozatával megegyezően, a kényszerengedélyezés megoldást kínál az olyan gyógyszerek esetében, amelyeket még mindig szabadalomvédelem alatt állnak.

it can offer a solution to a problem that we haven't even thought of when developing it.
olyan problémára tudunk megoldást kínálni, amire a fejlesztésekor nem is gondoltunk.

A project, starting now and following factors influencing the quality of fish products all the way from the lake to the table, may offer a solution to both problems.
Mindkét problémára megoldást kínálhat egy most induló projekt, amely a tótól az asztalig végigkíséri a haltermék minőségét befolyásoló tényezőket.

Hybrid adapters offer a solution for hybrid applications where the two different kinds of optical connectors or cable assemblies need to be linked with each other.
Adapterek hibrid hibrid alkalmazásokhoz, ahol a két különböző típusú optikai csatlakozót vagy kábelkonfekcionálás kell kapcsolni egymással megoldást kínál.

technology can offer a solution.
a technológia megoldást kínálhat.

New water recycling technology based on biological treatment processes offer a solution that can be integrated at this scale.
A biológiai tisztítási folyamatokon alapuló új vízhasznosítási technológia olyan megoldást kínál, amely integrálható ebbe a skálába.

Their products mainly offer a solution to women over 50, but the portfolio also includes merchandise developed for masculine use.
A termék elsősorban az 50 év feletti nőknek kínál megoldást, de megtalálható férfiak számára kifejlesztett változat is.

Unlike conventional VR/AR services, we offer a solution that reinterprets the function of ordinary surfaces by the very basics.
A megszokott VR/AR szolgáltatásokkal szemben mi olyan átfogó megoldásokat kínálunk, melyek alapjaiban véve értelmezik újra a hagyományos felületek funkcióját.

The high-efficiency two-stage bevel gear units with IE4 synchronous motor, power plug and ready-made cable offer a solution for intralogistics in the beverage industry.
Az italgyártás területén működő intralogisztika számára kínál megoldást a nagy hatékonyságú, 2 fokozatú, IE4-szinkronmotorral, tápcsatlakozóval és konfekcionált kábellel ellátott kúpkerekes hajtómű.

Petitions submitted to the European Parliament's Committee on Petitions may offer a solution for those cases which are too complex to be resolved at SOLVIT level.
Az Európai Parlament Petíciós Bizottságához benyújtott petíciók megoldást kínálhatnak olyan ügyekre, melyek túl bonyolultak ahhoz, hogy SOLVIT-szinten megoldhatók lennének.

They can offer a solution to all of these tasks, or can be tailored to specific.
Ők is kínálnak megoldást az összes ezeket a feladatokat, vagy lehet a sajátos.

who can offer a solution and shows the way
egy megbízható partnerre, aki megoldást nyújthat Önnek és utat mutat,

because short food chains offer a solution to several problems.
mivel a rövid élelmiszerláncok számos problémára kínálhatnak megoldást.

The first Eucerin product to feature Coenzyme Q10, and offer a solution for sensitive, ageing skin.
Az első Eucerin® termék, mely Q10 koenzimet tartalmazott és megoldást kínált az érzékeny, öregedő bőr számára.

We understand the unique need for taxi credit card payment systems and offer a solution for you.
Ismerjük a taxik hitelkártya-fizetési rendszerekkel kapcsolatos egyedi igényeit és az Ön számára is kínálunk megoldást.