OFTEN CALLED in Hungarian translation

• gyakran nevezik
• gyakran hívnak
• gyakran úgynevezett
• gyakran neveznek
• gyakran nevezték
• gyakran nevezte
• gyakran hívják
• gyakran ún
• gyakran szólította
• gyakori nevén

Examples of using Often called in English and their translations into Hungarian

Tinnitus, often called“ringing in the ears,” is an auditory condition that afflicts about 50 million Americans, according to the tinnitus association.
Fülzúgás, Gyakran nevezik“fülcsengés,” egy hallás feltétele, hogy sújtja a 50 millió amerikai, szerint a tinnitus egyesület.

Nottingham often called the“Queen of the Midlands” because of the wide streets,
Nottingham gyakran nevezték a“Midlands királynőjének”, a széles utcák

Sweet potato, a root vegetable often called a yam, is not really a yam at all, but rather a distinct variety of the Ipomea Batata family.
Az édesburgonya egy gyökérzöldség, amelyet gyakran neveznek yamgyökérnek is, valójában azonban az ipomea batata családjába tartozó külön fajta.

In the north-east coast of Scotland's historic Aberdeen, often called the"Silver City" for the special color of the granite,
Az észak-keleti partján, Skócia történelmi Aberdeen, gyakran nevezik a"Silver City" egy különleges színű gránit,

Her friends in different countries often called Her the"living Buddha" or the"funny saint" because
A különböző országokban élő barátai gyakran nevezték őt"élő Buddhá"-nak vagy"tréfás szent"-nek a humorérzékéért

This is why the Lord so often called Jehovah God His Father,
Ez volt az oka annak, hogy az Úr olyan gyakran nevezte Jehova Istent az Ő Atyjának,

A sales presentation(often called a sales pitch)
Az eladási prezentáció(amit gyakran neveznek értékesítési pályának)

Ectima- It is a skin infection similar to impetigo, often called"deep impetigo" because it occurs deep in the skin,
Ecthyma- a bőrfertőzés hasonló impetigo, gyakran nevezik"mély impetigo", mert előfordul, mélyen a bőr,

Friends, even in different countries, often called Her the“living Buddha” or the“funny saint” because
A különböző országokban élő barátai gyakran nevezték őt"élő Buddhá"-nak vagy"tréfás szent"-nek a humorérzékéért

Sometimes apps batch config into named groups(often called“environments”) named after specific deploys,
Néha az alkalmazások a konfigurációt nevesített csoportokba szervezik(gyakran hívják az ilyet"környezetnek"), az egyes telepítések után elnevezve,

Therefore the Lord so often called Jehovah God His Father,
Ez volt az oka annak, hogy az Úr olyan gyakran nevezte Jehova Istent az Ő Atyjának,

Troops are led by one dominant, older adult male, often called a silverback because of the swath of silver hair that adorns otherwise dark fur.
A csapatokat egy domináns, idősebb felnőtt hím egyed vezeti, akit gyakran neveznek ezüsthátúnak, mivel egy rend ezüst szőr fedi az egyébként sötét szőrét.

Denis Island, the northernmost island of the archipelago, often called the"empire of coconut trees"- is one of the most popular holiday destinations in the Seychelles.
Denis-sziget, a legészakibb sziget a szigetcsoport gyakran nevezik a"birodalom kókuszpálmák"- az egyik legnépszerűbb üdülési úti cél a Seychelle-szigetek.

BitchX(often called just"BX" by fans) is well known
A BitchX(vagy ahogy a rajongók gyakran hívják: BX)

It was for this reason that the Lord so often called Jehovah God His Father,
Ez volt az oka annak, hogy az Úr olyan gyakran nevezte Jehova Istent az Ő Atyjának,

Stratfor, the US-based intelligence think tank often called the'Shadow CIA', has released satellite photos
A Stratfor, az amerikai hírszerzési agytröszt, melyet gyakran neveznek"árnyék CIA-nak" műholdas képeket hozott nyilvánosságra,

An approach often called difference-in-differences and which is closely related to the mixed design that I described earlier in the chapter(Figure 4.5).
Megközelítés gyakran nevezik a különbség-in-különbségek és amely szorosan kapcsolódik a vegyes kialakítás, amit korábban leírt fejezetben(4.5 ábra).

Often called the Shinji Shōbōgenzō(shinji:"original
Gyakran hívják ezt Sindzsi Sóbógenzónak(sindzsi:„eredeti

This type of bodily“fuel” is called ATP(or adenosine triphosphate), often called the“currency of life.”.
A szervezetünknek ezt a fajta„üzemanyagát” hívjuk ATP-nek(vagy adenozin trifoszfátnak), amit még gyakran neveznek„az élet kémiai valutájának” is.

the husband often called her at work and said.
a férje gyakran nevezte a munkáját, és azt mondta.