ON A PHYSICAL LEVEL in Hungarian translation

• fizikai szinten
• testi szinten

Examples of using On a physical level in English and their translations into Hungarian

as the motivation of genuine love runs so much deeper than the security that can be gained on a physical level.
elsődleges motiváció a kapcsolatokban, hiszen az igazi szerelem motivációja sokkal mélyebben fut, mint a fizikai szinten nyerhető biztonság.

the more likely we might feel symptoms on a physical level.
annál inkább érezhetjük a tüneteket egy fizikai szinten.

manifest that power on a physical level.
hogy megnyilvánítsa a hatalmát a fizikai szinten is.

Just as it is necessary for our receptors to be developed on a physical level, it is equally important that we develop receptors that involve our spiritual evolution,
Csak amennyire szükséges, hogy receptoraink fejlettek legyenek fizikai szinten, annyira fontos, hogy fejlesszük receptorainkat, amely hozzájárul a spirituális fejlüdésünkhöz.

Symptoms of anxiety may manifest on a physical level, such as a tightness in the chest
A szorongás tünetei fizikai szinten manifesztálódhatnak, például szorongás a mellkasban

(On a physical level).
(ember fizikai szinten).

Also on a physical level.
Valamint fizikai szinten.

On a physical level, anyway.
Fizikai szinten mindenképpen.

Healing them on a physical level?
Mit gyógyít fizikai szinten?

What happens on a physical level?
Mi történik fizikai szinten?

They did not operate on a physical level.
Fizikai szinten biztosan nem működtek.

Things are even stranger on a physical level.
Fizikai szinten is jöhetnek furcsaságok.

I also identify with it on a physical level.
Fizikai szinten is egyek vagyunk tehát vele.

But I closed down completely on a physical level.
Azt gondolom, hogy fizikálisan teljesen egy szinten voltunk.

On a physical level there will be a sympathectomy after that.
Fizikai szinten az egy szimpatektómiát jelent.

In addition, symptoms can also occur on a physical level.
Ez bizony fizikai szinten is tüneteket produkálhat.

It is easy to understand the process on a physical level.
Fizikai szinten ez a folyamat egyszerűen érzékelhető.

Well, on a physical level, it can be rather pleasurable.
Nos, fizikai szinten elég élvezetes tud lenni.

even on a physical level.
még a legegyszerűbb szinten sem.

That is not just on a physical level but on all levels.
Nem csak fizikai szinten, de az összes szinten is.