ON ONE LEVEL in Hungarian translation

• egy szinten

Examples of using On one level in English and their translations into Hungarian

On one level, this means that spiritually the female will now have her turn to lead mankind(womankind)
Az egyik szinten ez azt jelenti, itt az idő, hogy lelki érte lemben a női

So that answer is on one level is understandable
Ha az egyik szinten elfogadhatatlan, egy másik szinten

As soon as we have healed ourselves on one level something else will happened to take us to the next level.”.
Mihelyt meggyógyítottuk magunkat az egyik szinten, kisvártatva történik valami más, ami elvezet majd bennünket a következő szintre..

even ends on one level create the illusion of fullness).
még az egyik szinten is végződik a teljesség illúziója).

On one level, you wanted to just get under the covers
Egy szinten akartál csak lefedni

On one level that's OK,
Egy olyan szinten, ami rendben van,

equipment acquired on one level does not carry over to the next.
felszerelések szerzett egy szinten nem szállítja át a másikra.

when the mission is completed on one level, open the door to a new phase of adventure.
amikor a megbízás teljesítését egy szinten, nyissa ki az ajtót, hogy egy új szakasz a kaland.

with all the rooms arranged on one level, following the events of The Empire Strikes Back chronologically,
és a szobákat egy szinten elhelyezve időrendben kövessük A birodalom visszavág eseményeit,

On one level of this a group of curators operate in the field of exhibition,
Ennek egyik szintjén egy kurátori csoport tevékenykedik a kiállítási-,

spiritual are all part of the‘whole' self- when healing is effected on one level, all levels are affected.
spirituális rész is része az egész egyénnek- amikor a gyógyítás kihat az egyik szinten, az az összes részre hatással van.

spiritual are all a part of the“whole self”- when healing is affected on one level, all levels are affected.
spirituális rész is része az egész egyénnek- amikor a gyógyítás kihat az egyik szinten, az az összes részre hatással van.

mental, emotional and spiritual are all part of the‘whole' self- when healing occurs on one level, it impacts on all levels..
spirituális rész is része az egész egyénnek- amikor a gyógyítás kihat az egyik szinten, az az összes részre hatással van.

Although on one level, the Goddess, the Divine mother, can appear as an external being
Bár egy szinten az Istennő, az Isteni anya külső lényként és tudatosságként jelenhet meg,

we have got the Internet now and of course on one level it is helping to kind of inform us about all of these things which of course is a good thing,
es természetesen most itt van nekünk az internet, ami az egyik szinten egyfajta módon segitett nekünk informálódni ezekről a dolgokról, ami persze egy jó dolog,

On one level, yes.
Egy szinten igen.

Is located on one level.
Egy szinten helyezkedik el.

It always remains on one level.
Mindig egy szinten marad.

All on one level no stairs.
Minden egy szinten, nincs lépcső.

And 3 bedrooms on one level.
Nappali plusz három szoba egy szinten.