ON THE QUALITY in Hungarian translation

• minőségére
• színvonalát
• minőségéről
• minőségét
• minősége
• színvonalára
• színvonala

Examples of using On the quality in English and their translations into Hungarian

Price may vary upon the type and, of course, on the quality.
Mi tudjuk tartani az árat és természetesen a minőséget is.

The focus should be on the quality of basic education system and teacher's qualifications.
A középpontban az alapoktatási rendszernek és a tanárok képesítésének a minősége kell.

It depends on the quality of the plastic.
Erőjük a műanyag minőségétől függ.

Color, as well as light- a big influence on the quality of our lives.
Színes, valamint a fény- egy nagy minőségére ható életünk.

There is an increasing emphasis on the quality of.
Egyre nagyobb hangsúly helyeződött a minőségre.

This evaluation shall focus in particular on the possible effects on the quality of the seed.
Ez az értékelés elsősorban a vetőmag minőségére gyakorolt esetleges hatásokkal foglalkozik.

The colour has no positive effect on the quality.
És nem a szín befolyásolja a minőséget.

This evaluation shall focus in particular on the possible effects on the quality of the seed.
Ez az értékelés főként a vetőmag minőségére gyakorolt lehetséges hatásokra összpontosít.

It is necessary to check on the quality before buying.
Fontos, hogy vásárlás előtt ellenőrizzük a minőséget.

Directive on the quality of water intended for human consumption.
Az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló.

Most traders find that their mood has a significant influence on the quality of their trading.
A legtöbb kereskedők még, hogy a hangulat a kereskedési minősége jelentős befolyással bír.

Energy crops can also have adverse effects on the quality of groundwater and cause soil erosion.
Az energianövények termelése továbbá a talajvíz minőségromását és talajeróziót is okozhat.

Being quick in delivery never compromises on the quality.
A gyors szállítás soha nem veszélyezteti a minőséget.

Their strength depends on the quality of plastic.
Erőjük a műanyag minőségétől függ.

The development of any country relies largely on the quality of human capital.
A növekedési potenciál növelése alapvetően az európai humán tőke minőségétől függ.

Publishes every 3 years a report synthesising national data on the quality of drinking water;
Háromévente összefoglaló jelentést tesz közzé az ivóvíz minőségével kapcsolatos nemzeti adatokról;

As for every medicine, the company provided studies on the quality of Ucedane.
Mint minden gyógyszer esetében, a vállalat a Tadalafil Generics minőségére vonatkozó vizsgálatokat nyújtott be.

This issue turns on the quality of governance in the EU.
Márpedig ez az Európai Unió kormányzásának minőségétől függ.

It had no bearing on the quality of my work. And of course, I didn't reveal anything privileged.
Ez nem befolyásolta a munkám színvonalát, és természetesen nem mondtam el semmi bizalmasat.

Mr Pegado Liz spoke in the ensuing general debate, agreeing on the quality of the document and congratulating its authors.
felszólaló Georgios Dassis és Jorge Pegado Liz egyöntetűen dicséri a dokumentum színvonalát, és gratulál az előadóknak.