OPTION IS NOT AVAILABLE in Hungarian translation

• a lehetőség nem áll rendelkezésre
• az opció nem elérhető
• a lehetőség nem elérhető
• a lehetőség nem érhető el
• az opció nem érhető el
• a beállítás nem érhető el
• lehetőség nem érhető
• a beállítás nem áll rendelkezésre
• az opció nem áll rendelkezésre

Examples of using Option is not available in English and their translations into Hungarian

Please note: the AUTOSPIN option is not available in play-money mode.
Kérjük vegye figyelembe: az AUTOMATIKUS PÖRGETÉS opció nem elérhető a játékpénzes módban.

The instant travel option is not available.
Az azonnali utazás opció nem elérhető.

the Person option is not available.
akkor a Személy lehetőség nem elérhető.

Sorry but PayPal option is not available.
Sajnáljuk, de a PayPal lehetőség nem áll rendelkezésre.

For unsupported products, this option is not available.
Nem élelmiszer” termékek esetén ez az opció nem választható.

If this option is not available it is typically because the page cannot be reached for the live test.
Ha ez a lehetőség nem áll rendelkezésre, az jellemzően azért van, mert az oldal nem érhető el az élő tesztelésre.

redo buttons, this option is not available for the overall site,
redo gombokkal rendelkeznek, ez az opció nem elérhető az egész oldalon,

That option is not available for, say, the sandwich shop whose health code violation just made the front page of the local paper.
Ez a lehetőség nem áll rendelkezésre például a szendvicsboltra, amelynek egészségügyi kódja megsértette a helyi papírt.

However, if this option is not available to you, you should at least put more effort into ensuring that no unwanted programs sneak into your computer unnoticed.
Azonban ha ez a lehetőség nem elérhető, akkor kell legalább nagyobb erőfeszítéseket kell annak biztosítása, hogy a nem kívánt programok settenkedik be a számítógép észrevétlenül.

If this option is not available for one reason or another, we can only consider the location of the plumbing
Ha ez a lehetőség nem áll rendelkezésre ilyen vagy olyan okból, akkor csak úgy a helyét a vízvezeték,

Elite customers also enjoy the ability to continue to stream US Netflix, although this option is not available in other virtual locations.
Az Elit felhasználók kiélvezhetik a US Netflix streamelésének előnyeit is, habár ez az opció nem elérhető más virtuális lokalizációkban.

However, you will not be able to uninstall Cloudscout because this option is not available to the users(another reason why you need to eliminate Cloudscout).
Azonban nem lesz képes-hoz uninstall a Cloudscout, mert ez a lehetőség nem áll rendelkezésre, a felhasználók(a másik ok, miért van szüksége, hogy megszüntesse a Cloudscout).

However, if this option is not available to you, you should at least pay more attention to the installation wizard.
Azonban, ha ez a lehetőség nem elérhető, akkor legalább nagyobb figyelmet kellene fordítania a bevezetés varázsló.

If you do not have a program installed on your computer that is capable of opening the file type, this option is not available.
Ha nincs telepítve a számítógépen, amely képes megnyitni a fájl típusa program, ez a beállítás nem érhető el.

The Picture Size option is not available for images in the UHD resolution because the supported screen size is fixed.
A Képméret lehetőség nem érhető el UHD felbontású képek esetén, mert a támogatott képernyőméret rögzítve van.

we have to say that this option is not available.
hogy ez a lehetőség nem áll rendelkezésre.

from the official sites, however, if that option is not available to you, you must at least take all the possible precautions.
azonban, ha ez a lehetőség nem elérhető, akkor legalább meg kell tennie minden lehetséges óvintézkedést.

The Picture Size option is not available for images in the UHD resolution be cause the supported screen size is fixed.
A Képméret lehetőség nem érhető el UHD felbontású képek esetén, mert a támogatott képernyőméret rögzítve van.

If, however, this option is not available to you or if you cannot find the needed software in these websites, you should be
Ha azonban ez a beállítás nem áll rendelkezésre, vagy ha nem találja a szükséges szoftver-ban ezek websites,

If Bicycle does not appear in the vehicle drop-down menu it is because that option is not available for that route.
Ha Kerékpár nem jelenik meg a jármű legördülő menüből azért van, mert ez a lehetőség nem áll rendelkezésre, hogy route.