OUR CASE in Hungarian translation

• a mi ügyünk
• a mi esetünkben
• a mi esetünk
• a mi ügyünket
• a mi ügyünkhöz
• ügyünkért
• az ügyünkön
• az esetünkhöz

Examples of using Our case in English and their translations into Hungarian

Unfortunately that's not our case.
Ez sajnos nem a mi esetünk.

And-and what does this have to do with our case?
És mi köze ennek a mi ügyünkhöz?

Our case is as good as any.
A mi ügyünk is van olyan jó.

Our case is so strong that… with our evidence, we have got Cheung.
A mi ügyünk jól áll, a bizonyítékainkkal megfogtuk Cheungot.

Our case was nothing more than an epilogue to an arduous tale.
A mi ügyünk csupán csak utószó volt egy fáradtságos mesében.

I understand, Miller, but it's our case now.
Megértem Miller, de ez már a mi ügyünk.

it's our case now.
most már a mi ügyünk.

Just give me 72 hours to make our case.
Adj 72 órát, hogy a mi ügyünk lehessen.

This is our case now.
Ez most már a mi ügyünk.

Guess it's our case now.
Gondolom, most már a mi ügyünk.

A victim, yes, but not our case.
Igen, áldozat, de nem a mi ügyünkben.

No, she does not help our case.
Nem, ő nem segít a mi ügyünkben.

If, uh… If you would just allow me to make our case.
Ha, hm… engedje meg, hogy rávilágítsak a mi esetünkre.

Does it help our case for you to know that?
És ez segít nekünk az ügyben?

I see you have been going over our case files.
Látom átnézi az összes ügyünket.

Our case.
Miénk az ügy.

For our case, it's mother Teresa.
Mert mi esetünkben, az anyja Teresa.

Our case against Galway was focused on debts that Syntel is hiding in offshore companies.
A Galway elleni perben mi csak az offshore cégekbe kihelyezett pénzekre koncentráltunk.

Not our case, junior.
Nem a miénk az ügy, fiú.

So, our case is, what, she beat herself up?
Szóval, mik a mi érveink? Saját magát verte meg?