CASE MANAGEMENT in Hungarian translation

• ügyviteli
• ügykezelés
• esetkezelés
• ügykezelő
• case management
• az ügy kezelése
• ügykezelést
• esetkezelő

Examples of using Case management in English and their translations into Hungarian

governments are introducing case management as a way of working.
kormányzat vezeti be az esetkezelést mint munkamódszert.

Eurojust shall establish a case management system composed of temporary work files
(1) Az Eurojust ügyviteli rendszert hoz létre, amely ideiglenes munkafájlokból, valamint egy, a 2. mellékletben

We also provide case management, support focused on advocacy,
Azt is előírják, ügyviteli, támogatására összpontosított,

Job search assistance and case management: this measure will start with an offer for a customised programme.
Álláskeresési segítség és ügykezelés: Ez az intézkedés egy személyre szabott programra irányuló ajánlattal indul.

Case Management& Business Process Management- defining,
Esetkezelés és üzleti folyamatok kezelése- folyamatok meghatározása,

Integrated case management to engage, support and integrate people with
Integrált ügyviteli, hogy vegyenek részt,

Graduates of a Bachelor's degree in Psychology will be able to work in different industries that require a psychologist either for rehabilitation or case management.
Pályakezdő a Bachelor diplomát pszichológia lesz képes dolgozni a különböző iparágakban, amelyek megkövetelik a pszichológus vagy rehabilitációs vagy ügykezelés.

The case management system implemented in the internal network- which handles non-electronic incoming requests- is capable of performing filing tasks.
A belső hálózatra implementált ügykezelő rendszer- amely nem az elektronikus úton beérkező kérelmeket kezeli- képes az iktatási feladatok ellátására is.

Case management conferences may be conducted through a meeting in person,
Esetkezelés konferenciák végezhetjük egy találkozón személyesen, videokonferencia, telefonon

such as case management services and prescription drugs.
mint például ügyviteli szolgáltatások, valamint vényköteles gyógyszerek.

Such measures may include one or more of the case management techniques described in Appendix IV.
Az ilyen intézkedések közé tartozhat egy vagy több ügykezelés ismertetett technikák függelék IV.

Our nationally recognised Diploma of Community Services(Case Management) will prepare you for roles in casework,
A nemzetközileg elismert közösségi szolgáltatási oklevél(Case Management) felkészít Önnek a munkára, a családi támogatásra,

Uses in its customer communication VPN protected case management system(on its own servers)
Az ügyfelekkel való kommunikáció során VPN-nel védett ügykezelő rendszert(saját szervereken)

For example, the European Public Prosecutor's Office will be able to use the IT infrastructure of Eurojust, including its Case Management System, temporary work files and index.
Így például az Európa Ügyészség a saját ügyeiben való eljáráshoz használhatja majd az Eurojust informatikai infrastruktúráját, ezen belül ügyviteli rendszerét, ideiglenes munkafájljait és tárgymutatóját is.

CHC52015 Diploma of Community Services(Case Management) provides the skills
CHC52015 A közösségi szolgáltatások oklevelje(Case Management) biztosítja azokat a készségeket

The project set up an electronic readmissions case management system on the internet for Member States to register and process readmission applications.
A projekt létrehozott egy internetes elektronikus visszafogadási ügykezelő rendszert(RCMS) a tagállamok számára, a visszafogadási kérelmek nyilvántartásba vételére és feldolgozására.

The time limit within which the arbitral tribunal must render its final award is six months from the date of the case management conference.
A határidő, amelyen belül a választottbíróság kell hozza meg végső díj hat hónapon belül az ügy kezelése konferencia.

nursing, case management, addiction counseling,
idősek, ügyviteli, addiktológiai tanácsadás,

OLAF has its own case management system, which provides information on closed and ongoing investigations into fraud,
Az OLAF saját esetkezelő rendszert is működtet, amely információkat ad az uniós forrásokat érintő csalásokkal,

CHC52015 Diploma of Community Services(Case Management) is a course designed to give you the foundation knowledge needed for working in the Community Sector.
CHC52015 A közösségi szolgáltatási oklevél(Case Management) olyan kurzus, amelynek célja a közösségi szektorban való munkához szükséges alapismeretek nyújtása.