Examples of using Case management in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Long Term Case Management in Ajo and the surrounding area is offered primarily to help keep individuals in their primary residence for independent living,
ניהול תיק לטווח ארוך Ajo וסביבתה מוצע בעיקר כדי לעזור לשמור על יחידים המגורים העיקריים שלהם לחיים עצמאיים,PPEP's Emergency Services programs, and is accompanied by Short term Case management services in most situations, along with a referral system to other service providers.
והוא מלווה שירותי ניהול מקרה לטווח קצר ברוב המצבים, יחד עם מערכת הפניה לספקי שירות אחרים.AZ where this program provides Long Term Case Management Services or Direct Referral Services to a senior population 55 and older.
AZ שבו תכנית זו מספקת שירותי ניהול תיק לטווח ארוכים או שירותי הפניה ישירים לאוכלוסייה בכירה 55 ומעלה.Long term Case Management evaluates economic situations and creates a long term plan of action to assist in the process of stabilizing people's overall economic situation.
Case Management לטווח ארוך מעריכה המצב הכלכלי והמצב יוצר תוכנית ארוכת טווח פעולה על מנת לסייע בתהליך ייצוב המצב הכלכלי הכללי של אנשים.there are many important opportunities in addition to the traditional roles in counseling and case management, says Robertson.
ישנן הרבה הזדמנויות חשובות, בנוסף לתפקידים המסורתיים של יעוץ וניהול תיקים, אומר רוברטסון.To achieve this, Narconon International and Psychometric Technologies Incorporated developed a scientifically grounded methodology to obtain useful monitoring data and implemented this in conjunction with enrollment, case management and client follow-up systems which were already in place at Narconon.
על מנת להשיג זאת, נרקונון הבינלאומי ו-Psychometric Technologies Incorporated פיתחו מתודולוגיה בעלת בסיס מדעי כדי להשיג נתוני מעקב שימושיים ויישמו זאת עם שיטות רישום לתוכנית, ניהול מקרים ומעקב אחר לקוחות, שכבר היו קיימות בנרקונון.still requiring psychosocial support and 33,000 needing specific case management.
עדיין זקוק לתמיכה פסיכו־חברתית ו־33 אלף זקוקים לניהול מקרה ספציפי.Projects through which the U.S. has supported the judicial system include case management and computer hardware donation.
פרוייקטים שדרכם ארצות הברית תמכה במערכת המשפט כוללת ניהול תיקים ותרומת חומרת מחשב.we add case management across all of the different organizations that we're working with so they know what actually has been done with different prisoners,
אנו מוסיפים ניהול תיקים בכל הארגונים השונים שאיתם אנו עובדים וכך הם יודעים מה באמת נעשה עם כל מיני אסירים,The day to day operations and case management of the Beth Din of America are managed by the Beth Din's operations staff,
פעולות היום-יום וניהול תיקים של בית הדין של אמריקה מנוהלים על ידי צוות המבצעים של בית-דין,still requiring psychosocial support and 33,000 needing specific case management.
עדיין זקוק לתמיכה פסיכו־חברתית ו־33 אלף זקוקים לניהול מקרה ספציפי.In most cases, management makes the difference between those that make it and those that don't-- especially during times of crisis.
ברוב המקרים, ההנהלה היא זו שעושה את ההבדל בין אלו שמצליחים לבין אלו שלא- בעיקר בזמני משבר.It's the plea and case management hearing.
זו רק עתירה וניהול שימוע התיק.What is Case Management and Why is it needed?
מהו ניהול מקרה ולמה צריך אותו?Case management is in fact an additional layer of supervision in school.
ריכוז המקרה מהווה, למעשה, מעגל נוסף של פיקוח המופעל בבית הספר.Services included case management and psychosocial support
השירותים כללו ניהול טיפול ותמיכה פסיכו־חברתית,Filing of pleas/ defence in cases for child custody/visitation rights; case management.
counselling services and 1,542 children with case management.
542 ילדים קיבלו שירותי ניהול מקרה.The project focuses on meeting the protection needs of vulnerable children in Gaza through the Child Protection Case Management System.
המיזם מתמקד במתן מענה לצורכי ההנה של ילדים פגיעים בעזה באמצעות מערכת ניהול הטיפול בתחום הגנת הילד.
