OUR CONTRACT in Hungarian translation

• a szerződésünket
• a szerződésünknek

Examples of using Our contract in English and their translations into Hungarian

which do not form part of our contract.
ami nem képezi részét a szerződésünknek.

To administer this website and our contract or other relationship with you,
Hogy kezeljük ezt a weboldalt és szerződésünket vagy más kapcsolatot veled, beleértve annak érdekében,

Team principal Ross Brawn added,“We are delighted to have extended our contract with Nico as we know that he is a driver who can win races and championships.
A csapatfőnök, Ross Brawn hozzátette:„Nagy örömünkre szolgál, hogy meghosszabbítottuk szerződésünket Nicóval, hiszen tudjuk, hogy ő egy olyan versenyző, aki képes versenyeket és bajnoki címeket nyerni.”.

Our contract didn't say anything about guaranteed water rights,
A szerződésünkben nem volt szó vízellátásról, így amennyit csak tudott

I don't want anything to possibly jeopardize our contract.
akárcsak esetlegesen is, veszélyeztetné a megbízásunkat.

trying to mess up our contract.
próbál a szerződésünkkel szórakozni.

we cannot cancel or transfer our contract, so they are expected to be loyal to us
nem ruházhatjuk át a szerződésünket, tehát hűségvállalást várnak el tőlünk,

secretly we extend our contract and keep it a strictly private matter.
hosszabbítsuk meg a szerződésünket, és tartsuk titokban az egészet mindaddig, míg el nem ül a vihar.

As part of our contract, we have investigated the mechanical
Megbízásunk részeként átvizsgáltuk az ingatlan központi

stop any goods in transit or terminate our contract by notice in writing to you if you are in breach of an obligation hereunder
leállítjuk a már elindított szállítmányt, vagy megszakítjuk szerződésünket, amelyről Önt írásban értesítjük, ha Ön valamely kötelezettségét megszerte,

With this new information, I took the liberty of rewriting our contracts.
Az új információ birtokában vettem a bátorságot és átírtam a szerződésünket.

If they should be of another mining corporation, our contracts are ended!
Ha egy másik bányavállalattól valók, a szerződésünknek vége!

Carry out our obligations and enforce your obligations arising from our contracts.
Kötelezettségeink teljesítése és az Ön szerződésünkből eredő kötelezettségeinek érvényesítése;

The used cars of our contracting partner subaru.
A használt autók a szerzd partner subaru.

Our contracted health care partners.
Szerződött egészségpénztári partnereink.

Our contracting and engineering activity trough the building-engineering extends from high-voltage to low-voltage,
Kivitelezői és mérnöki tevékenységünk az épületgépészeten túl az erősáramtól a gyengeáramig terjed,

Upon request, we can notify our contracted courier service about the intention of the parcel to be delivered to the courier when the package is dispatched.
Igény szerint cégünkkel szerződésben álló futárszolgálatot értesíthetjük csomagfeladási szándékáról, annak díját a csomag feladásakor a futárnak kell megfizetni.

Our contracts are stored for 10 years in the legitimate interest of our business,
Szerződéseinket ügymenetünkből eredő jogos érdek keretében 10 évig tároljuk,

Our contracts with these service providers do not permit use of your Personal Data for their own purposes.
Az ilyen szolgáltatókkal fennálló szerződéseink nem engedik meg az Ön Személyes adatainak felhasználását a saját céljaikra.

For our contracting partners, and we hope that you will become one of them,
ÁtutalásBankkártyaUtazási csekkSzerződéses partnereink számára- melyek között reméljük, hogy Önöket