SIGNED CONTRACT in Hungarian translation

• aláírt szerződés
• aláírt egy szerződést
• szerződést kötött

Examples of using Signed contract in English and their translations into Hungarian

ABC needs a signed contract on their desk by 5:00.
Az ABC ötre várja az aláírt szerződést.

That was written in the signed contract.
Ez volt írva az aláírt szerződést.

I was just going after a talented performer- without a signed contract.
Én csak felkerestem egy tehetséges előadót, akinek még nincs szerződése.

Ridgeway was desperate to get a signed contract back.
Ridgeway kétségbeesetten meg akarta szerezni az aláírt szerződést.

However every confirmed reservation means a signed contract between guests and the hotel.
Minden ilyen hivatalos visszaigazolás egyben a szálláshely és a vendég között kötött szerződésnek minősül.

Service delivery documentation(e.g. a signed contract).
Szolgáltatás átadási dokumentumok(pl. szerződés).

Do I need to remind you that we had a signed contract?
Emlékeztetnem kell rá téged, hogy egy aláírt szerződésed van?

For them words were as good as a signed contract.
Az adott szó számomra ugyanolyan fontos, mint egy aláírt szerződés.

just put the signed contract into the drawer.”.
egyszerűen betenni azt az aláírt szerződést a fiókba.”.

His word is as good as a signed contract.
Az adott szó számomra ugyanolyan fontos, mint egy aláírt szerződés.

We have received the signed contract on Tuesday, 25. August 2009.
Ezen a héten, 2009. augusztus 25-én érkezett vissza hozzánk az aláírt felbocsátási szerződés.

Listen, I have a signed contract.
Figyeljen! Van egy aláírt szerződésem.

Even with signed contract, there is a risk that obligations shall not be fulfilled due to certain circumstances.
Aláírt szerződés mellett is mindig fennáll a veszély, hogy bizonyos körülmények miatt a kötelezettségeket nem teljesítik ki.

Taking into account the previously signed contract for the Tianwan NPP,
A korábban a Tianwani Atomerőmű bővítéséről aláírt szerződés figyelembevételével 2028-ig kínai partnereinkkel négy,

Later, she moved to New York City and signed contract with Elite Model Management.
Részt vett egy tini szépségversenyen, később pedig New Yorkba költözött, ahol aláírt egy szerződést az Elite Model Managementtel.

Taking into account the previously signed contract for the Tianwan NPP,
A korábban a Tianwani Atomerőmű bővítéséről aláírt szerződés figyelembevételével 2028-ig kínai partnereinkkel négy,

The recently signed contract goes to show that the administrator can and is doing everything
A közelmúltban aláírt szerződés arra utal, hogy a csődtömeggondnok meg tud tenni

I hand this over when your boss hands me a signed contract putting me in command.
Átadom, amint a főnököd aláír egy szerződést, mely szerint én vagyok a főnök.

With just one signed contract, you can earn as much as some people earn in a month for hard work.
Már egyetlen aláírt szerződéssel is annyit kereshet, amennyit mások kemény munkával egy hónap alatt keresnek meg.

Yeah, kinda like the fact that we don't have a signed contract which we would have if you actually talked to Adam instead of sticking his face under the sofa.
Ja, figyelembe véve a tényt, hogy nincs aláírt szerződésünk, aminek már meg kellene lenni ha már beszéltél volna Adam-mel, ahelyett, hogy a pamlagba verted volna a fejét.