Examples of using Signed contract in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
A circumstance which makes the implementation of the signed contract.
Ένα γεγονός που καθιστά την εφαρμογή της υπογεγραμμένης σύμβασης.If we do not have a signed contract she cannot perform on our stage.'.
Αν δεν έχουμε κάποιο υπογεγραμμένο συμβόλαιο, δεν μπορεί να ερμηνεύσει τραγούδια της στη σκηνή».Approval of information processing by third parties is given on the basis of a signed contract DAV/DPA(data processing contract) as per Art.
Η έγκριση της επεξεργασίας πληροφοριών από τρίτους παρέχεται με βάση υπογεγραμμένη σύμβαση DAV/ DPA(σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων) σύμφωνα με το άρθ.She returned the signed contract to me, and left the next morning with the 80 thousand francs which I had most discreetly placed in her bag.
Μου επέστρεψε το υπογεγραμμένο συμβόλαιο, και έφυγε το επόμενο πρωί με τα 80 χιλιάδες φράγκα… που πολύ διακριτικά είχα τοποθετήσει στην τσάντα της.We are negotiating now, in the final stage of that, but if there is no signed contract this week, she will not be on the stage,” Sand said.
Είναι πολύ απλό, είμαστε σε τελικό στάδιο συζητήσεων, αλλά αν δεν έχουμε συμβόλαιο αυτή την εβδομάδα, δεν θα ανέβει στη σκηνή», δήλωσε ο ίδιος.However, when the Italian company returned the signed contract to the consultant, it made a modification regarding the expiration date of the contract(2010 instead of 2012).
Ωστόσο, όταν η ιταλική εταιρεία επέστρεψε την υπογεγραμμένη σύμβαση με το σύμβουλο, έκανε μια τροποποίηση όσον αφορά την ημερομηνία λήξης της σύμβασης(2010 αντί 2012).Eric reports:''I sent some quotes and I already have a signed contract for a wedding- it's great!''.
Ο Eric αναφέρει:"Έστειλα μερικές προσφορές και απέκτησα υπογεγραμμένο συμβόλαιο για ένα γάμο- είναι τέλειο!".(c) the arrangement under point(b) is evidenced by a signed contract with a port or waste contractor
Ο διακανονισμός που αναφέρεται στο στοιχείο β αποδεικνύεται από υπογεγραμμένη σύμβαση με λιμένα ή ανάδοχο στον τομέα των αποβλήτωνSigned contract for design, supply,
Is evidenced by a signed contract with a port or waste contractor
Αποδεικνύεται από υπογεγραμμένη σύμβαση με λιμένα ή ανάδοχο στον τομέα των αποβλήτωνAccording to our signed contract with our customers, we produce stamping parts in low volume as requested.
Σύμφωνα με υπέγραψε συμβόλαιο μας με τους πελάτες μας, παράγουμε σφράγιση εξαρτημάτων σε χαμηλή ένταση, όπως ζητήθηκε.T/T as advanced payment after signed contract, and 70% residual payment paid after buyer's inspe.
Υπόλοιπη πληρωμή 30% T/T ως προηγμένη πληρωμή μετά από την υπογεγραμμένη σύμβαση, και 70% που πληρών.I don't want to be insensitive with what you got on your plate… but we had a signed contract.
should be paid along with the signed contract.
θα πρέπει να καταβληθεί μαζί με την υπογεγραμμένη σύμβαση.review a signed contract to see whether it includes a dispute resolution or cancellation clause.
αναθεωρήστε μια υπογεγραμμένη σύμβαση για να διαπιστώσετε εάν περιλαμβάνει μια ρήτρα επίλυσης διαφορών ή ακύρωσης.James returned to AEK Athens signed contract until the summer of 2020.[41].
ο Τζέιμς επέστρεψε στην ΑΕΚ, υπογράφοντας συμβόλαιο μέχρι το καλοκαίρι του 2020.[1].Her modeling career started with the first signed contract with the international modeling agency Unique Models,
Στην ηλικία των 15, ξεκίνησε την ενασχόληση της με το modeling, υπογράφοντας συμβόλαιο με το διεθνές πρακτορείο Unique Models,Signed contract with Indonesia customers,
Υπογεγραμμένη σύμβαση με τους πελάτες της Ινδονησίας,Normally, we provide 30 to 35 days upon receipt the signed contract or PO and deposit.
Κανονικά, παρέχουμε 30 έως 35 ημέρες επάνω στην παραλαβή η υπογεγραμμένη σύμβαση ή PO και κατάθεση.Rosatom and Nerpa shipyard have signed contract for unloading the spent nuclear fuel from the reactors on board«Arktika».
Τα ναυπηγεία Rosatom και Nerpa έχουν υπογράψει σύμβαση για την εκφόρτωση του αναλωμένου πυρηνικού καυσίμου από τους αντιδραστήρες του«Arktika».
