SIGNED CONTRACT in Bulgarian translation

• подписан договор
• сключен договор
• подписване на договор
• подписания договор
• подписаният договор
• подписа договор
• сключения договор

Examples of using Signed contract in English and their translations into Bulgarian

All consultations are free if signed contract for accounting services.
Всички консултации са безплатни при сключен договор за счетоводно обслужване.

Players for sale- players have a signed contract, but their current team wants to sell them.
Играчи за продан- играчи имащи подписан договор, но техния текущ отбор иска да ги продаде.

This is a signed contract which is only valid if the counterparty attempts to close the account fraudulently.
Това е подписан договор, който е валиден единствено, ако някой от участниците опита да затвори акаунта злонамерено.

Dentists were 8 011, as 7 174 worked in practices that had signed contract with National Health Insurance Fund.
Лекарите по дентална медицина са 8 011, като 7 174 от тях работят в практики, които имат сключен договор с НЗОК.

November 18, 2008 Signed contract for design of production building in Bozhurishte- Termoinzhenering MPZ.
Ноември 2008 Подписан договор за проектиране на Производствена сграда в гр. Божурище с Термоинженеринг МПЗ.

Dentists were 8 011, as 7 174 worked in practices that had signed contract with National Health Insurance Fund.
Зъболекарите са 8 011, като 7 174 от тях работят в практики, които имат сключен договор със Здравната каса(НЗОК).

The CLIENT undertakes to send the signed contract to the CONTRACTOR within three days from the date of receipt.
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да изпрати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ подписания Договор в рамките на три дни от датата на получаване.

July 26, 2010 Signed contract for design of an office building in Lozenets, Sofia.
Подписан договор за проектиране на Клон на ОББ Ботевград 26 юли 2010 Подписан договор за проектиране на офисна сграда в Лозенец, София.

And at the end of last year and I took the signed contract with the studio Rhino Records
И в края на миналата година и аз взех подписания договор със студиото Rhino Records

Here's your signed contract, madam… where you have enslaved your freedom to this game.
Ето подписаният договор от вас, госпожо, с който сте поробили свободата си заради тази игра.

When I took over the Ministry I inherited a signed contract with outlined parameters for its implementation.
Когато поех управлението на министерството, получих в наследство подписан договор с уговорени параметри за неговото изпълнение.

However, when the Italian company returned the signed contract to the consultant, it made a modification regarding the expiration date of the contract(2010 instead of 2012).
Въпреки това, когато италианската фирма се върна подписания договор с консултанта, го направи промяна по отношение на датата на изтичане на договора(2010 вместо 2012).

Recently, Korean customer signed contract for 3tph sludge
Наскоро, след няколко посещения, корейският клиент подписа договор за 3tph утайка от пелети

The signed contract is worth BGN 6.7 million
Подписаният договор е на стойност 6, 7 млн. лева

Exclusive Broadway rights to the worst show ever written… and a signed contract with the worst director who ever lived.
Ексклузивни права за Бродуей, за най-лошата пиеса писана някога и подписан договор с най-лошият режисьор който светът е виждал.

This clause will be part of the loan application and of the signed contract from the consumer, according to the Bank of Albania Supervisory Department Deputy Director Miranda Ramaj.
Тази клауза ще бъде част от искането за кредит и от подписания договор с потребителя, според заместник-директора на надзорния отдел на албанската централна банка Миранда Рамай.

the user has the right to withdraw from the signed contract within three months from the date of receipt of the goods.
потребителят има право да се откаже от сключения договор в срок до три месеца, считано от датата на получаване на стоката.

The terms and conditions contained in the offer and/or in the confirmation of the order and/or the signed contract shall be valid for the payment of the sale price.
За плащането на продажната цена са меродавни условията, които се съдържат в офертата и/или в потвърждението на поръчката и/или подписаният договор.

Storing personal data Personal data will be processed at least for the duration of the signed contract, as well as for the duration of the contractual obligations by either party.
Личните данни ще бъдат обработвани за срока на подписания договор, както и за продължителността на договорните задължения от която и да е от страните.

(2) The trader must provide the consumer with a copy of the signed contract or confirmation of the contract on paper
(2) Търговецът е длъжен да предостави на потребителя копие от подписания договор или потвърждение на договора на хартиен