OVERUSE in Hungarian translation

• túlzott
• túlhasználata
• túlhasználat

Examples of using Overuse in English and their translations into Hungarian

Guarana is not banned but overuse is.
A guarana nincs betiltva, de túlzott használata igen.

The most common cause is injury or overuse.
A leggyakoribb okok a sérülés vagy a túlhasználat.

I think that people(specifically those in the new age community) overuse"white light".
Úgy gondolom, hogy az emberek(különösen a new age közösségekben) túlzásba viszik a“fehér fény” kifejezés használatát.

Unnecessary use or overuse of any antibiotic can result in its decreased effectiveness.
Az antibiotikum felesleges alkalmazása vagy túlzott használata csökkent hatékonyságot eredményezhet.

Avoid the overuse of different fonts when you are designing your website.
Kerülje el a különféle betűtípusok túlzott használatát webhelyének tervezésekor.

FYI, overuse of the phrase"oh, my god" is number 12.
Csak hogy tudd, az"Ó, Istenem" kifejezés túlzott használata a 12-es pont.

The most common causes are injury or overuse.
A leggyakoribb okok a sérülés vagy a túlhasználat.

Impingement can occur when muscle strain and other overuse injuries cause swelling in the shoulder joint, decreasing the space between these bones.
Előfordulhat, ha az izomtörzs és más túlzott sérülések megduzzadnak a vállízületben, csökkentve ezzel a csontok közötti helyet.

Arthritis can be brought on by any number of things including overuse on the joint, sports,
Arthritis lehet hozni a tetszőleges számú dolog, beleértve túlzott a közös, sport,

Pollution and overuse of resources stem directly from the failure of government to defend private property.
A szennyezés és az erőforrások túlhasználata pontosan abból fakad, hogy az állam képtelen volt óvni a magántulajdont.

Arthritis can be brought on by any number of things including overuse of the joint, sports,
Arthritis lehet hozni a tetszőleges számú dolog, beleértve túlzott a közös, sport,

The overuse of waters and the contamination of the soil make traditional fishing
A vizek túlhasználata és a talaj elszennyezése lehetetlenné teszi a hagyományos halászatot

The world has reached the"Limits to Growth"- we are in the status of overshoot, overuse, overconsumption, overpopulation.
A világ elérte a növekedés határait- a túlnépesedés, túlhasználat, túlfogyasztás, általánosan, a“túllövés” állapotában vagyunk.

The diagnosis of medication overuse headache should be suspected in patients who have frequent
Túlzott gyógyszerfogyasztással összefüggő fejfájás diagnózisát kell feltételezni olyan betegek esetében,

Overuse of skin whiteners can also cause pigmentation to build up in your extremities(fingers,
A bőrfehérítők túlhasználata pigmentációt okozhat a végtagokban(ujjak, lábujjak, fülek, stb.), Ami sötétebbnek

food declines due to environmental degradation and overuse?
élelmiszerellátottsága csökken a környezeti degradáció és túlhasználat miatt?

Prescription medication overuse can cause rebound headaches,
Vényköteles gyógyszerek túlzott okozhat rebound fejfájás,

Rhus tox is useful in treating tendinitis that has resulted from overuse or from an injury from repetitive stress,
Rhus tox hasznos kezelésében tendinitis, hogy annak az eredménye, túlzott, vagy egy sérülés ismétlődő stressz,

already have a strained muscle or overuse injury, such as plantar fasciitis
már van egy feszített izom vagy túlzott sérülés, például a plantar fasciitis

But overuse of antibiotics is slowing wiping out the good bacteria with the bad,
De túlzott antibiotikum lassan letörli a jó baktériumokat a rossz,