PATTERNED in Hungarian translation

• mintás
• mintázott
• mintájára
• mintázatú

Examples of using Patterned in English and their translations into Hungarian

I suggest that a system be developed for reporting quackery cases, patterned after the Centers for Disease Control and Prevention's system in which doctors
Azt javaslom, hogy egy olyan rendszert kell kidolgozni jelentési kuruzslás esetek mintájára a Centers for Disease Control and Prevention rendszere,

a colored shirt and a geometrically patterned scarf or tie to a school that has a focus on the arts.
színes inget és geometriai mintázatú sálat vagy nyakkendőt egy olyan iskolába, amely a művészetekre összpontosít.

There are patterned molds and/or generic shutters that can be applied to the machines, to form uniformed products into customized shapes;
Vannak mintázott öntőformák és/ vagy általános redőnyök, amelyek alkalmazhatók a gépekre, hogy egyenruhás termékeket alakítsanak ki egyedi formákba;

finely patterned tiles, the azulejos,
finom mintázatú csempe, az azulejos,

A Acanthus Scroll- An engraving design patterned after any of a variety of plants of the genus Acanthus,
A Acanthus Scroll- A gravírozás tervezés mintájára sem a különböző növények a nemzetség Acanthus,

The patterned plastic frames, either in black or brown, are actually quite
A fekete vagy barna mintázott műanyagkeretek valóban egészen megszokottak a divat világában,

Flex boards are characterized by a distinctly patterned printed circuitry
A hajlékony táblákat megkülönböztetett mintázatú nyomtatott áramkörök és alkatrészek elrendezése jellemzi,

Without absolute monarchs patterned after the Old Gods
A Régi Istenek mintájára létező abszolút uralkodók

A Deel is a form of patterned clothing that's been worn for centuries by Mongols and other nomadic tribes in Central Asia.
A Deel egy forma mintázott öltözet, amely évszázadok alatt Mongolokkal és Nomád törzsökkel volt viselve.

From £18, fashion your own patterned wide-leg trousers, lace
A 18£ -tól a saját, mintázatú, széles lábú nadrágot,

gymnastic movement patterned after Jahn's Turnerbund.
elnevezésű testedző mozgalmat, Jahn Turnerbundjának mintájára.

simple painted cupboards and playful patterned fabrics are the hallmarks of this truly family-like style.
az egyszerű festett szekrények és a játékos mintázott szövetek az igazán családi jellegű stílus jellemzői.

The ottoman, covered with a patterned cloth, with a roomy compartment under the seat,
Az oszmán, amelyet mintázatú ruhával borított, és egy tágas rekesz az ülés alatt,

whether it's a blanket in the bedroom or a patterned tablecloth in the kitchen.
legyen az takaró a hálószobában, vagy a konyhában mintázott asztalterítő.

because bishop Barkóczy and Eszterházy decided to found a university in Eger patterned after the ones in Nagyszombat and in Vienna.
majd nyomdokain Eszterházy püspök a nagyszombati és a bécsi egyetem mintájára Egerben universitast.

in striking contrast to the brilliant and richly patterned exterior, makes a powerful impression with its 52 gigantic pillars.
amely ellentétben áll a ragyogó és gazdag mintázatú külsejével, hatalmas benyomást kelt az 52 gigantikus oszlopával.

geometric or patterned elements, will look very gorgeous on the walls.
geometriai vagy mintázott elemek tükörsziluettjei nagyon gyönyörűek lesznek a falakon.

Eternal Online- not just another free browser based MMORPG in which static characters are exchanged blows patterned on a flat stage.
Örök Online- nem csak egy ingyenes böngésző alapú MMORPG, ahol statikus karakterek cseréje fúj mintájára egy sík szakasz.

Single-colored walls of the bedroom are diluted with patterned headboards of cardinal colors, non-woven frescoes.
A hálószoba egyszínű falai héjjal hártolják a kardinális színek mintázatú fejlécével, nem szőtt freskókkal.

The walls: Beverley Field gives this bedroom a sophisticated eclecticism with patterned walls. MAX KIM-BEE 3.
A falak: A Beverley Field egy kifinomult eklekticizmust ad a hálószobának mintázott falakkal. MAX KIM-BEE 3.