PERSISTENCE in Hungarian translation

• kitartás
• perzisztencia
• persistence
• állhatatosság
• perzisztenciája
• kitartó
• tartós
• továbbra
• fennmaradása
• tartósságát
• perzisztálása
• megmaradása
• állandósulását

Examples of using Persistence in English and their translations into Hungarian

Production or persistence in foods of toxins, chemicals or physical agents;
A toxinok, a vegyi vagy a fizikai hatású anyagok keletkezése vagy megmaradása az élelmiszerekben;

Antibody persistence.
Antitestek perzisztálása.

You have a certain annoying persistence.
Maga idegesítően kitartó.

Our client sees the course of the conflict and the persistence of the war policy as worrying.
Ügyfelünk aggasztónak találja a konfliktus lefolyását és a háborús politika állandósulását.

Persistence of immunity and response to booster vaccination.
Az immunitás tartóssága és az emlékeztető oltásra adott válasz.

Not the persistence and pleasant smell of lipstick"The secret of success.".
Nem a rúzs kitartása és kellemes illata"A siker titka".

Persistence of immunogenicity was analysed using the year 5 ATP cohort.
Az immunogenitás perzisztenciáját az 5. évi ATP kohorsz alapján analizálták.

Satisfied users report far more persistence, better intercourse
Az elégedett felhasználók sokkal több kitartást, jobb közösséget

Do you think that you have enough persistence to implement that procedure for a few months?
Gondolod, hogy elegendő kitartásod van ahhoz, hogy ezt az eljárást néhány hónapig végrehajtsa?

Its soft quiet persistence is what we need to survive upheaval and trauma.
A maga könnyed, csendes állhatatossága az, amelyre szükségünk van ahhoz, hogy túléljünk egy megrázkódtatást, egy traumát.

And that requires courage, persistence and constant motivation.
Ahhoz pedig bátorságra, kitartásra és állandó motivációra van szükség.

His courage and persistence with his brilliance and humour inspired people across the world.
Bátorsága és kitartása zsenialitásával és humorérzékével világszerte megihlette az embereket.

When you fully show persistence, initiative and determination,
Ha teljes mértékben kitartást, kezdeményezést

With the enough patience and persistence, anyone can learn internet marketing.
Kellő kitartással és rengeteg tanulással bárki elsajátíthatja ennek a marketing eszköznek a kezelését.

Progress will require persistence.
A fejlődéshez kitartásra lesz szükség.

Once, Krombach's recklessness- and Bamberski's persistence- nearly led to the doctor's capture.
Krombach vakmerősége- és Bamberski kitartása- egy ízben majdnem a doktor vesztét okozta.

Thanks to my mom's persistence I finally made the time.
Édesanyám kitartásának is hála, hogy végül jelentkeztem.

I mean persistence only goes so far.
Eszerint kitartásra csak eddig van szükség.

You should have self-discipline and persistence, because the body relevant innovations are laborious.
Önnek önfegyelemre és kitartásra van szüksége, mert a szervezet releváns innovációi munkaigényesek.

Are you sure that you have enough persistence to implement this procedure for several months?
Biztos benne, hogy elegendő kitartásod van ahhoz, hogy ezt az eljárást több hónapig végrehajtsa?