Examples of using Playing god in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
There are consequences for playing God!
No, humans playing god.
Playing God has its disadvantages.
Ez a hátránya, ha Istent játszunk.It is like playing God.
Up here looking down on everyone, playing god.
Lenéz innen fentről, Istent játszik.Might be the trouble with playing god.
Ez van, ha Istent játszanak.they would shut us down for playing God.
bezárnának minket mert istent játszunk.This is nothing short of Playing God of course.
Ez ugyanis nem több és nem más, mint Istent játszani.That guy… beating the bishop for a living, playing God.
Ez az ember… aki pénzért veri ki magának, Istent játszik.The whole concept of literally playing God, With the technology we have at our fingertips today.
Az egész koncepció: szó szerint Istent játszunk, a mai technológiával.The 1% of the 1% playing God without permission.”.
A felső 1%-nak az 1%-a, a fickók, akik Istent játszanak engedély nélkül.It must be tough playing God with people's lives.
Nehéz lehet már emberek életével Istent játszani.An exclusive all male club playing God with the universe.
Egy zártkörű férfiklub, ami Istent játszik a világban.It's like playing God.".
Dolgok is, mint hogy Istent játszunk.”.No. I have no interest in playing God.
Nem is akarok Istent játszani.What are the consequences of man playing God?
Milyen következményekkel jár, ha az ember istent játszik?You do love playing God, Hap Briggs.
Hap Briggs, szereted Istent játszani.The Executioner is lost in zealotry, in playing God, in pride.
A Hóhér beleveszett a vakbuzgóságba, abba, hogy Istent játszik, a kevélységbe.this is nothing short of playing God.
nem más, mint Istent játszani.Because all insist on playing God.
Mert mind istent játszik.
