PLEASE GOD in Hungarian translation

• kérlek istenem
• adja isten
• kedvesek isten előtt
• istennek tetsző
• kérlek uram
• istent kielégíteni
• istennek tetszeni
• kérem istent
• kedves isten előtt

Examples of using Please god in English and their translations into Hungarian

Four things that please God.
Négy dolog kedves Isten előtt.

Please God, let this be the last time.
Kérem Istent, hogy ez utóbbi legyen.

Please God help me, I promise no more tricks.
Kérlek Istenem segíts, esküszöm, nincs több trükk.

Please God let it be wrong.
Adja isten, hogy tévedjen.

Please God, let it be that last one.
Kérem Istent, hogy ez utóbbi legyen.

Even if you seek to please your wife/husband, you cannot please God.
Ha a feleséged, vagy férjed tetszését keresed is, akkor sem lehetsz kedves Isten előtt.

Oh please God, help me.
Ó kérlek Istenem, segíts.

Please God we may achieve it!
Adja Isten, hogy ezt meg is valósíthassuk!

Please God, don't let it be me.
Kérlek Istenem, ne engedd, hogy én leszek az.

Please God let me be right!
Adja isten, hogy igazam legyen!

Please god, let this be the most fantastic car I have ever seen.
Kérlek istenem, engedd ez legyen a legfantasztikus kocsi, amit valaha láttam.

Please God let this be a nightmare!
Kérlek Istenem, add, hogy csak egy rémálom legyen!

Please God, let me see my girl happy from now on.
Kérlek Istenem, add hogy mostmár boldognak lássam.

Please God, let him sit up front.
Kérlek Istenem, üljön elém.

Please God, take me not my son.
Kérlek Istenem, ne vedd el a fiam.

Please God, I want to be good.
Kérlek Istenem, jó akarok lenni.

Oh, please God, wake me.
Ó kérlek Istenem, ébressz fel.

Please God, please can yöu give me a little bit of yöur power?
Kérlek Isten, kérlek, tudnál adni nekem egy kicsit az erődből?

Please God, don't let him find me!
Kérlek, Istenem, engedd, hogy megtaláljam!

Please God, save my baby.
Istenem, kérlek, mentsd meg a gyermekem.