PLEASE NOTE THAT THIS in Hungarian translation

• kérjük vegye figyelembe hogy ez
• felhívjuk figyelmét hogy ez
• ne feledje hogy ez
• tájékoztatjuk hogy ez
• megjegyzendő hogy ez
• kérjük vedd figyelembe hogy ez
• kérjük vegye figyelembe hogy ezt
• ne feledd hogy ez
• felhívjuk figyelmét hogy ezek

Examples of using Please note that this in English and their translations into Hungarian

Please note that this service is currently available only in the SEPA region.
Kérjük vegye figyelembe, hogy ez a szolgáltatás jelenleg csak a SEPA régióban elérhető.

Please note that this is a simplified description of a compilation.
Kérjük vegye figyelembe, hogy ez egy leegyszerűsített leírása egy tranzakció folyamatának.

Please note that this is a simplified model of a real life situation.
Ne feledjük, hogy ez a séma csak egy rendkívül leegyszerűsített modellje a közgazdasági valóságnak.

Please note that this is not an additional fee.
Kérjük vegye figyelembe, hogy ez nem egy plusz díj.

Please note that this information also applies to recently used drugs.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek az adatok a nemrégiben alkalmazott gyógyszereire is érvényesek lehetnek.

Please note that this is calculated following the ranking scheme.
Kérjük, jegyezze meg, hogy ez a következő besorolás szerint lett kiszámítva.

Please note that this is not therapy!
Ne feledje, ez nem terápia!

Please note that this document may change at anytime.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy jelen dokumentum bármikor módosulhat.

Please note that this does not mean that you will no longer receive advertisements.
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy ez nem jelenti azt, hogy a továbbiakban nem kap hirdetéseket.

Please note that this is a planning outline only
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy ez még csak törvényjavaslat

Please note that this is not a defect of the TV set.
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy ez nem a TV-készülék hibája.

Please note that this does not include IP address.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy ez nem vonatkozik IP címére.

Please note that this link must be activated again if you delete your cookies.
Kérem, figyeljen arra, hogy a funkciót ismét ki kell kapcsolnia, ha a cookikat törli.

Please note that this will not affect your credit rating.
Kérjük, ne feledje, hogy ez nem fogja érinteni adósminősítését;

Please note that this new facility is available for the English text only.
Felhívjuk figyelmét arra, hogy ez az új eszköz kizárólag az angol szöveg vonatkozásában érhető el.

However, please note that this does not mean that your order has been accepted.
Azonban, felhívjuk szíves figyelmét, hogy ez nem jelenti a megrendelés elfogadását.

Please note that this template does not contain a complete list of cookies.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy jelen sablon nem tartalmazza a cookie-k teljes listáját.

Please note that this Statement does not apply to the following affiliates and/or services.
Felhívjuk figyelmét, hogy jelen Nyilatkozat nem vonatkozik az alábbi kapcsolt vállalkozásokra és/vagy szolgáltatásokra.

Please note that this is not an actual reservation.
Felhívjuk a figyelmét, hogy ez nem egy tényleges foglalás.

Please note that this list is not exhaustive. To.
Kérjük, ne feledje, hogy ez a lista nem terjed ki mindenre.