HOWEVER PLEASE NOTE in Hungarian translation

• azonban felhívjuk a figyelmét
• de kérjük vegye figyelembe
• ugyanakkor kérjük vegye

Examples of using However please note in English and their translations into Hungarian

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Ön a böngésző megfelelő beállításain keresztül letilthatja a sütik használatát, ám felhívjuk figyelmét arra, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem áll rendelkezésre a weboldal teljes funkcionalitása.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
A cookie-k rögzítését a böngésző-szoftver megfelelő beállításával megakadályozhatja; viszont felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben honlapunk számos funkcióját esetlegesen nem tudja majd teljes terjedelmében használni.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
A sütik alkalmazását letilthatja a böngészője megfelelő beállításaival, felhívjuk azonban figyelmét, hogy ebben az esetben nem feltétlenül tudja a honlap minden funkcióját teljes mértékben használni.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
A cookie-k tárolását a böngészőszoftver megfelelő beállításával megakadályozhatja; azonban, kérjük, vegye figyelembe, hogy ha ezt megteszi, akkor nem tudja használni teljes mértékben a webhely összes funkcióját.

You may refuse the storage of cookies by selecting the appropriate settings in your browser software, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
A cookie-k tárolását a Felhasználó a böngészőjének megfelelő beállításával megakadályozhatja, azonban felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy ennek a honlapnak nem minden funkciója lesz teljes körűen használható.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Ön visszautasíthatja a cookie-k használatát kiválasztva a megfelelő beállításokat böngészőjében, azonban felhívjuk szíves figyelmét, hogyha ezt teszi lehet, hogy nem fogja tudni a weboldal összes tartalmát vagy funkcióját használni.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Elutasíthatja a sütik használatát böngészője megfelelő beállításának kiválasztásával, felhívjuk azonban figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem fogja tudni használni a weboldal valamennyi funkcióját.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
A sütik alkalmazását Ön kereső-szoftverének megfelelő beállításával letilthatja, ez esetben azonban felhívjuk figyelmét, hogy ezen honlap bizonyos funkcióit nem fogja tudni teljes körűen használni.

You may prevent cookies from being stored by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Megakadályozhatja a sütik rögzítését böngésző szoftvere megfelelő beállításával; felhívjuk azonban figyelmét, hogy ebben az esetben lehetséges, hogy a weboldal nem minden funkcióját fogja tudni használni teljes egészében.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website.
Ön elutasíthatja a cookie-k használatát úgy, hogy kiválasztja a megfelelő beállításokat a böngészőjében, mindamellett kérjük vegye figyelembe, hogy ezzel a beállítással lehet, hogy nem tudja kihasználni a weboldal teljes funkcionalitását.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
A böngésző-szoftver megfelelő beállításával megakadályozhatja a cookie-k tárolását; felhívjuk azonban figyelmét, hogy ebben az esetben ennek a weboldalnak a funkcióit esetleg nem fogja tudni teljes egészében használni.

You may refuse the use of cookies by making the appropriate settings in your browser, however please note that if you do so, you may not be able to use the full functionality of this website.
Böngészőszoftverének megfelelő beállításával megakadályozhatja a cookie-k telepítését, valamint tárolását; ugyanakkor felhívjuk a figyelmét, hogy ily módon esetenként nem fogja tudni teljes körűen használni a weboldal valamennyi funkcióját.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Ön visszautasíthatja a sütik használatát, ha kiválasztja a megfelelő beállításokat a böngészőjében, azonban felhívjuk figyelmét, hogy ha ezt teszi, lehet, hogy nem tudja majd használni a weboldal összes funkcióját.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Ön megteheti, hogy letiltja a sütik használatát a böngészőjében, de felhívjuk a figyelmét arra, hogy ebben az esetben nem biztos, hogy a honlap minden funkcióját teljesen ki tudja majd használni.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this platform.
Elutasíthatja a cookie-k használatát, ha böngészőjében kiválasztja a megfelelő beállításokat, azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy ha ezt megteszi, úgy valószínűleg nem fogja tudni Honlapjaink teljes funkcionalitását kihasználni.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however please note that in this case you may not be able to use the full functionality of this website.
Böngészője megfelelő beállításának kiválasztásával megakadályozhatja ezeknek a sütiknek a tárolását, de felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja használni a weboldal összes funkcióját.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Böngésző bővítmény(plugin) A sütik telepítését meg tudja akadályozni a böngésző szoftver megfelelő beállításaival; ugyanakkor felhívjuk a figyelmét arra, hogy ebben az esetben esetleg nem fogja tudni teljeskörűen használni a weboldal valamennyi funkcióját.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
A cookie-k által ezen weboldal használatáról előállított információkat harmadik személyeknek nem továbbítjuk. Ön a cookie-k tárolását böngészőszoftverének megfelelő beállításával megakadályozhatja; ugyanakkor felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben esetenként nem fogja tudni teljeskörűen használni ezen weboldal valamennyi funkcióját.

opportunity for you to improve your Japanese and understand the culture in a way not otherwise possible- however please note that it is not like staying in a hotel.
megértse a kultúrát olyan módon, amit máshogy lehetetlen lenne megtapasztalni- azonban kérjük vegye figyelembe, hogy ez távolról sem hasonlít egy hotelbeli szálláshoz.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that in this case the use of all the features of the site may not be possible using this website,
Böngészője megfelelő beállításainak kiválasztásával Ön visszautasíthatja a„sütik” használatát, azonban felhívjuk figyelmét, hogy ez esetben Ön nem fogja tudni kihasználni jelen weboldal összes funkcióját.