POSITIONING in Hungarian translation

• elhelyezése
• pozicionálás
• helymeghatározó
• pozícionálás
• helymeghatározás
• pozíció
• positioning
• pozícionáló
• pozicionáló
• elhelyezkedését
• helyzetét
• a pozícionálásra

Examples of using Positioning in English and their translations into Hungarian

And the positioning and trajectory of the entry wound to the temple is consistent with suicide.
És a halántékon található bemeneti seb pozíciója és röppályája megfelel az öngyilkosságnak.

Well, land surveyors often use the sun's positioning for their calculations.
Nos, a térképészek gyakran használják a Nap pozícióját mérési alapnak.

Our client sought an innovative approach that would align with their positioning as a creative marketer.
Ügyfelünk egy újszerű megközelítést keresett, amely megfelelt volna kreatív marketingszakemberként betöltött pozíciójának.

Incorrect positioning of the belt on the pulleys.
Az ékszíj hibás elhelyezkedése a vezetőtárcsákon.

Optimized hose positioning.
Optimalizált tömlő elhelyezés.

First of all, the positioning of each function is completely free from geometrical restrictions.
Először is, az egyes funkciók elhelyezkedése teljesen mentes a geometriai korlátoktól.

Try to position players based on their game positioning.
Próbáld meg pozícionálni a játékosokat a játék pozíciója alapján.

Modifications for a problem that may give wrong positioning in the navigation system.
Módosítások a problémához, amely rossz helymeghatározást adhat a navigációs rendszerben.

Therefore the functionalities of the tachograph should be improved to allow for more precise positioning.
Ennek megfelelően a menetíró készülékek funkcióit fejleszteni kell, hogy pontosabb helymeghatározást tegyenek lehetővé.

bad positioning and harsh criticism.
rossz elhelyezés és kemény kritikák fogadták.

GPS+glonass dual-satellites positioning system ensures more precise hovering and faster positioning.
A GPS+ glonass kettős műholdak helymeghatározó rendszere biztosítja a pontosabb lebegést és gyorsabb pozicionálást.

Automatic calculation of angle, force and axis positioning.
A szög, az erő és a tengely pozicionálásának automatikus kiszámítása.

Anterior adapter positioning.
Anterior adapter elhelyezés.

It provides the precise positioning.
Ez precíz pozicionálást biztosít.

In general, tooth positioning can be improved at practically any age.
Általánosságban elmondható, hogy a fogszabályozó képes javítani fogaink pozícióját gyakorlatilag bármely életkorban.

strategy and market positioning around the world.
stratégia és piaci pozícióit a világ minden tájáról.

A sophisticated monitoring system using global satellite positioning technology continually measures active volcanoes on Iceland.
Izland aktív vulkánjait folyamatosan méri egy bonyolult, globális műholdas helymeghatározást alkalmazó megfigyelőrendszer.

appearance and positioning).
megjelenés és elhelyezés).

How to determine the positioning of your business and build a competitive advantage.
Hogyan lehet meghatározni a vállalkozás pozícióját és megteremteni a versenyelőnyt.

Unlike other pumps, the Turbelle® provides important flexibility regarding positioning and direction of the water jet.
Más szivattyúkkal ellentétben sokoldalúan variálható a vízsugarak pozíciója és iránya.