PREDICT THAT in Hungarian translation

• azt jósolják hogy
• megjósolni hogy
• számítottam arra hogy
• azt jelzik hogy
• előrejelezni hogy
• azt jósolja hogy
• megjósolják hogy
• megjósolhatjuk hogy
• gondoltuk hogy

Examples of using Predict that in English and their translations into Hungarian

The GUTs also predict that at this energy the different spin-½ matter particles,
A nagyegyesített elméletek azt is megjósolják, hogy ezen az energiaszinten a különféle feles spinű anyagi részecskék, például a kvarkok

Industry experts predict that from now on this type of co-dependence of information will not only prevail,
Iparági szakértők azt jósolják, hogy mostantól ez a fajta együttműködés függése információk nem csak érvényesülni,

When Yellowstone does blow, some geologists predict that every living thing within six hundred miles is likely to die.
Mikor Yellowstone működésbe fog lépni, néhány geológus azt jósolja, hogy minden élő dolog hatszáz mérföldön belül valószínűleg elpusztul.

we may safely predict that, unless he changes, he will presently lose health and fortune.
biztosan megjósolhatjuk, hogy amennyiben nem változik meg, hamarosan elveszti egészségét és vagyonát.

Climate models predict that rising temperatures combined with stable
Klímamodellek azt jósolják, hogy a hőmérséklet emelkedése együtt a stabil

we may safely predict that, unless he changes, he will presently lose both health and fortune.
biztosan megjósolhatjuk, hogy amennyiben nem változik meg, hamarosan elveszti egészségét és vagyonát.

If I am teaching about forces, I can predict that the misconception around mass affecting the speed at which something falls will come up at some point.
Ha erõkrõl tanítok, megjósolhatom, hogy a tömeg körüli tévhit, amely befolyásolja a sebességét, amellyel valami esik, valamikor fel fog jönni.

Many of our traditions predict that there will be an extremely advanced technology in the Messianic Era.
Számos tradíciónk jósolja azt, hogy a messiási korszakot rendkívül fejlett technika fogja jellemezni.

But scientists predict that there will be people among the 100,000 who are much more healthy,
De a tudósok azt jósolják hogy nem lesz ember, között 100,000 akik sokkal több egészséges, és gének lehetnek az oka,

Commissioner, I cannot guarantee, but can predict that in all likelihood the result of the vote tomorrow will meet with your satisfaction and that of all concerned parties.
Biztos úr, nem garantálhatom, de nagy valószínűséggel megjósolhatom, hogy ez a szavazás az Ön és minden érdekelt megelégedésével fog holnap végződni.

However, I predict that he will become more and more esteemed over time,
Én viszont azt jósolom, hogy az idő múlásával egyre inkább méltányolni fogják,

There will be some big negotiations going on through 2018 with the teams on contract renewal and I predict that there will be public fireworks;
Lesznek komoly tárgyalások a 2018-as év során a csapatokkal a szerződések megújítására vonatkozóan, és én arra számítok, hogy lesz nyilvános tűzijáték,

Four weeks ago you could not predict that we are now six points ahead of Dortmund and four ahead of Leipzig.".
Egy héttel ezelőtt nem lehetett volna előre megmondani, hogy 6 ponttal a Dortmund és 4 ponttal a Lepzig előtt leszünk”.

In addition to exchanges, the security researchers predict that major cryptocurrency miners may become the next target of state-sponsored hacking groups.
A váltók mellett a biztonsági kutatók azt is jósolják, hogy a nagyobb kriptovaluta bányásztársaságok válhatnak az államilag támogatott hackercsoportok következő célpontjává.

we astronomers can confidently predict that several billion years from now,
csillagászok megbízhatóan meg tudjuk jósolni, hogy sok milliárd év múlva galaxisunk,

Some experts predict that up to half of presently existing species may become extinct by 2100.
Egyes szakértők becslése szerint a ma élő fajok akár fele is kihalhat 2100-ra.

It is for this reason, analysts predict that Qnexa, if approved,
Elemzők azt jósolják, hogy Qnexa, ha a jóváhagyott,

Based on projected future loss of forests and the inability for orangutans to survive over the long term without them, researchers predict that more than 45,000 additional orangutans will disappear over the next 35 years.
Az erdőterület várható jövőbeli veszteségeit figyelembe véve a kutatók azt jósolják, hogy Borneó több mint 45 000 orángután veszít majd el az elkövetkező 35 évben.

It would be a brave man who could predict that such a process will always remain clumsy, slow, and faulty in detail.
Ki merné azt jósolni, hogy egy ilyen eljárás mindig nehézkes, lassú, az eredményt tekintve pedig pontatlan lesz.

This finding is also consistent with analyzes that predict that in the coming years we will not be able to protect two-thirds of our sensitive data.
Ez a megállapítás összecseng azokkal az elemzésekkel is, amelyek azt jósolják, hogy a következő években az érzékeny adataink kétharmadát nem tudjuk majd megvédeni.