PROSPECTING in Hungarian translation

• érdeklődőszerzés
• a ügyfélszerzés
• prospecting
• a lehetőségek

Examples of using Prospecting in English and their translations into Hungarian

Get the right products in front of new customers We recently introduced dynamic prospecting to help you get the right product in front of the right customers at scale.
A megfelelő termékek megjelenítése az új ügyfelek számára Nemrég bevezettük a dinamikus ügyfélszerzést, hogy segítsünk Önnek abban, hogy a megfelelő termékeket jelenítse meg a megfelelő ügyfeleknek.

Prospecting in the North Sea started in 1966 and in 1969 Phillips Petroleum found oil in the Ekofisk field- which proved to be among the ten largest fields in the world.
Ban kezdődött az olajkutatás az Északi-tengeren és a Phillips Petroleum 1969-ben rábukkant a világ tíz legnagyobb olajmezője között levő Ekofisk-mezőre.

Tools(online chat, project management, prospecting and customer management,
Eszközök(online chat, projekt menedzsment, kutatás és ügyfélkezelés, helpdesk,

The next step in prospecting preparation is listing your organization's funding priorities
A kutatás előkészítésének következő lépése a szervezet finanszírozási prioritásainak felsorolása

Establish specific prospecting goals to ensure a measurable return on investment at the end of the 12-week implementation process.
Konkrét ügyfélszerzési célok kitűzése, amely biztosítja a mérhető megtérülést a 12 hetes folyamat végére.

In previous years I had often gone prospecting over some bare hillside,
A korábbi években volt sokszor elment kutatásából mint valami kopár domboldalon,

New technologies also play a key role in deep-sea prospecting and production, which require billions of euros in investment.
Az új technológiák emellett kulcsszerepet játszanak a mélytengerek kutatásában és a termelésben is, ami milliárdos nagyságrendű beruházásokkal jár együtt.

It is also the possibility for You to object to a Processing for prospecting purposes(including profiling if it is related to such prospecting)..
Az is lehetséges, hogy Ön kifogást emel a feldolgozásban a kutatás céljából(beleértve a profilalkotást, ha az összefügg az ilyen kutatásokkal)..

When business is good, many people stop prospecting, thinking that the flow of business will continue.
Amikor az üzlet jó, sokan abbahagyják a kutatást, és úgy gondolják, hogy az üzleti folyamat folytatódik.

Prospecting and preparation of interim or final disposal of radioactive
Radioaktív, illetve veszélyes hulladékok ideiglenes, vagy végleges elhelyezésének kutatása, előkészítése,

great courage to deal with the fear of rejection during prospecting.
hogy foglalkozzon az elutasítás félelmével a feltárás során.

What immediate measures will it take to ensure that the Turkish Government reverses its decision to authorise prospecting for hydrocarbon deposits in the EEZ of the EU Member States?
Milyen azonnal intézkedéseket fog tenni annak biztosítása érdekében, hogy a török kormány visszavonja azt a határozatát, amellyel engedélyezi a szénhidrogén-lelőhelyek kutatását az EU-tagállamok kizárólagos gazdasági övezetein belül?

seabed prospecting and production. Examples of high.
tengerfenék kutatásából és termelés. High.

For supporters of the occupation, this was an important act of resistance to what they perceived as a campaign to push poorer residents out of their homes and encourage prospecting in the area.
A megszállás támogatói számára ez fontos ellenállást jelentett a kampánynak, amelyet a szegényebb lakosok otthoni kitelepítésének és a környék kutatásának ösztönzésére tartottak.

it is easy to forget your number one goal: prospecting.
könnyű elfelejteni az első számú célodat: feltárás.

your network marketing business, it is easy to lose sight of your number one goal: prospecting.
amellyel részt vehet a hálózati marketing üzletágban, könnyű elfelejteni az első számú célodat: feltárás.

price locals out of the area and encourage prospecting and gentrification.
az ár helyiek a területről, és ösztönöznék a kutatást és a dzsentrifikációt.

coal field prospecting.
szén mező kutatásából.

SuperPro's Client Manager has SuperPro's full contact management functions designed to optimize prospecting efforts for business to people sales.
SuperPro Client Manager SuperPro teljes kapcsolati menedzsment funkciók célja, hogy optimalizálja kutatásából erőfeszítéseket, hogy a vállalatok az emberek értékesítés.

most say that prospecting is their number one source of new business.
hogy kutatása azok első számú forrás, új üzleti.