QUITE SIMPLY in Hungarian translation

• egész egyszerűen
• egészen egyszerűen
• nagyon egyszerűen
• elég egyszerűen
• meglehetősen egyszerűen
• igen egyszerűen
• nagyon egyszerű
• elég egyszerű

Examples of using Quite simply in English and their translations into Hungarian

Quite simply, because in fact this equipment created to simplify our lives.
Ez egyszerű, mert valójában ez a berendezés, amely egyszerűsíti életünket.

Quite simply, by raising our sights.
Egészen egyszerű, csak emeljük fel a tekintetünk.

The site itself is designed quite simply.
A weboldal nagyon egyszerűen van kialakítva.

Quite simply we have to be if we want to have a chance of success again.
Igen csak össze kell kapni magunkat, ha ismét eredményesek akarunk lenni.

Quite simply, we must take a pencil to make it from the wing to his nose
Egészen egyszerűen, kell vennünk egy ceruzát, hogy ez a szárny orrát,

Quite simply, I can place each of you in a comatose state… until we have passed through the affected region.
Nagyon egyszerűen, mindannyiójukat kómatikus állapotba helyezném amíg át nem érünk az érintett területen.

the question is solved quite simply if you use sandwich panels,
a probléma megoldódott egészen egyszerűen, ha használják szendvicspanel,

We need standards which quite simply guarantee the highest possible level of safety
Olyan normákra van szükségünk, amelyek elég egyszerűen szavatolják a lehető legmagasabb szintű biztonságot,

I will tell you quite simply, we are on the right road,
Nagyon egyszerűen azt mondhatom önöknek, hogy jó úton haladunk,

Quite simply, any information that is a unique fingerprint to a specific person- even their set of movie ratings- can be used to identify them.
Egészen egyszerűen bármely olyan információ, amely egy adott személy számára egyedi ujjlenyomat, még a filmminősítések készlete is felhasználható azonosításukra.

During the installation, we can quite simply adapt the BL20 system
A telepítés során meglehetősen egyszerűen adaptáljuk a BL20 rendszert,

in every one of these languages, have found quite simply that“Scientology works.”.
minden egyes ilyen nyelven elég egyszerűen azt találták, hogy„a Szcientológia működik”.

Quite simply, there is no European Union without cohesion,
Egészen egyszerűen nincs Európai Unió kohézió nélkül,

imagination and quite simply unreal.
képzeletnek és nagyon egyszerűen valótlannak minősül számukra.

This quite simply highlights the importance of dialogue between our institutions in future, too.
Ez igen egyszerűen azt jelzi, milyen fontos, hogy intézményeink között a jövőben is tovább folytatódjon a párbeszéd.

Such popularity of this product is explained quite simply: an air mattress is a great alternative to the usual beds and sofas;
A termék ilyen népszerűségét meglehetősen egyszerűen magyarázzák: a légmatrac kiváló alternatívája a szokásos ágyaknak és kanapéknak;

Independently to make to itself beautiful cut manicure quite simply, for this purpose rather in detail to study this video and to start practice.
Elég egyszerűen csinálsz magadnak egy gyönyörű szegélyező manikűr, ezért elegendő ezt a videót részletesen tanulmányozni és elkezdeni gyakorolni.

And it turned out quite simply- another apocalypse,
És egészen egyszerűen kiderült- egy másik apokalipszis,

For, quite simply, the more energy that you draw from the Paradise Grids into manifestation, the more you will create Peace
Hiszen, meglehetősen egyszerűen, minél több energiát vonzotok be a Paradicsom hálókból a megnyilvánulásba,

Quite simply, it means that the most beautiful pictures on earth can all be presented by using combinations of only three colors!
Igen egyszerűen ez azt jelenti, hogy a leggyönyörűbb képek a Földön mind bemutathatóak csak ennek a 3 színnek a kombinációjával!