REALLY START in Hungarian translation

• valóban elkezdenek
• kezdenek igazán
• igazán elkezdenek
• tényleg elkezdi
• valóban el kezdeni
• tényleg indulhat

Examples of using Really start in English and their translations into Hungarian

From experience, this seems to be the period when children really start to use the language more fully that they have acquired at the kindergarten.
Tapasztalatom szerint ez az az időszak, amikor a gyermekek igazán elkezdik használni azt a nyelvtudást, amelyet az óvodában megszereztek.

You can really start to feel the full effects of this drug around 5
Akkor tényleg elkezd érezni a teljes hatását a gyógyszer körülbelül 5

a very powerful coherent resonance field is created that can really start transforming our collective reality.
egy nagyon erőteljes, összefüggő, egységes mező jön létre, ami valóban elkezdheti átalakítani közös valóságunkat.

it takes a while to get used to it before you can really start enjoying it.
a gyakorlatban egy ideig tart, hogy hozzászokjon hozzá, mielőtt igazán elkezdheti élvezni.

This is the time of year when the lines between indoor and outdoor really start to blur.
Ez az évszak, amikor a beltéri és a kültéri vonalak valóban elkezdtek elmosódni.

The work of rebuilding the country and of establishing democracy in Tunisia and Egypt can really start now.
Tunéziában és Egyiptomban most valóban elindulhat az ország újjáépítése és a demokrácia megteremtése.

Then we can really start to work on the corroded parts of the car from outside to inside.
Ezután lehet igazából elkezdeni dolgozni az autó korrodált részein kívülről befelé haladva.

especially if you pass the first few levels, there really start real circus!
ha át az első néhány szinten, valóban elindította a valós cirkusz!

regulations in UK before learners really start to drive on the road.
rendeletek az Egyesült Királyságban előtt a tanulók tényleg elkezd-hoz hajt az úton.

with next season now fixed we can really start building up to this new chapter.”.
hogy véglegesítették a 2020-as felállást, tényleg megkezdhetjük az építkezést erre az új fejezetre.”.

the ways in which now really start to swing Bitcoin.
amelyek most már tényleg kezd swing Bitcoin.

It took me a much longer time to realize that I had to focus on the future and really start living.
Sokkal hosszabb időmbe telt, amíg rájöttem, hogy a jövőre kell összpontosítanom és kezdjek el tényleg élni.

that things for Tesla really start to go for the right way.
hogy a Tesla dolgai valóban elkezdenek menni a helyes utat.

Every year, France plays host to a variety of cultural events and celebrations, which really start to pick up steam as spring warms up over the month of May, making it an
Minden évben, Franciaország látja vendégül a különböző kulturális események és rendezvények, amelyek valóban elkezdi felvenni a gőz, mint tavasszal felmelegszik át a május hónap,

60s because this is a time when the symptoms of low testosterone really start to kick in.
mert ez egy olyan időszak, amikor a tünetek az alacsony tesztoszteron valóban elkezdi beütni.

fulfilled, or really start living or so you think.
kiteljesedett lehess, illetve valóban elkezdhess élni, legalábbis így hiszed.

calendar/task list item would be a good kind of integration and really start to rival some of the other services out there.
naptári/ feladat lista elem lenne egy jó fajta integráció és valóban kezd a rivális néhány egyéb szolgáltatások odakinn.

However, it should be noted that AI-driven companies really start getting traction with big pharma and other leading life science players,
Azonban meg kell jegyezni, hogy az AI-vezérelt vállalatok valóban elkezd egyre vontatás nagy gyógyszeripari és más vezető élettudományi játékos, sok kutatási partnerségek és az együttműködési programok- itt van

His season really starts now.
Most valóban elkezdődik az ő szezonja.

You're really starting to piss me off.
Most már tényleg kezdek ideges lenni.