REALLY THIS in Hungarian translation

• valójában ez
• tényleg ez
• igazából ez
• ez valóban
• ez igazán

Examples of using Really this in English and their translations into Hungarian

Are we really this easy to manipulate?
Tényleg ennyire manipulálhatóak vagyunk?

Denny, if you're really this concerned, you should get tested.
Denny, ha ennyire aggaszt, vizsgáltasd ki magad.

He's really this mad?
Tényleg ennyire dühös?

Are you guys really this overly protective-
Ti tényleg ilyen szörnyen szeretnétek megvédeni,

Is America really this way?
Amerika valóban ilyen?

Are you idiots playing or are you really this stupid?".
Ez volt a kérdésem:„te most direkt játszod a hülyét, vagy tényleg ennyire hülye vagy?”.

Perhaps from a physiological point of view, really this size will be enough for a female orgasm.
Talán fiziológiai szempontból, valójában ez a méret elegendő lesz egy nő orgazmusához.

Again, I'm telling you this will generate the best unique name for your baby No, really this application will help you really generate the best unique name for your….
Ismét én mondom ezt generál a legjobb egyedi nevet a babának Nem, tényleg ez az alkalmazás segít igazán generál a legjobb egyedi nevet a….

So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams.
Tehát igazából ez a történet álmodozó fiatal emberek vakmerő terveiről szól,

I have heard some opinions, but really this geopolitical question at this time,
Hallottam egy-két véleményt, de valójában erről a geopolitikáról, ebben a pillanatban,

I have been stuck on level 279 for three months really this game cheats if you dont buy their weapons to clear the board well im not able to do that im retired and cant.
Én már ragasztani szinten 279 Három hónapig valóban ez a játék csal, ha nem vásárol a fegyverek, hogy törölje a fórumon is im nem képes megtenni, hogy im nyugdíjas és vidám.

Really, this was the best they could do.
Tényleg ez volt a legtöbb, amit tehettek.

Really, this is just overkill.
Tényleg ez most már túlzás.

But really, this should be the Mayor's job.
Sőt, valójában ez lenne a polgármesteri munka alapja.

Well, really, this is a historical novel.
De méginkább: ez valóban egy történelmi regény.

Really, this is the only one available.
Valójában ez az egyetlen elérhető.

No, really, really, this is the Balmoral.
Nem, tényleg, tényleg ez a Balmoral.

Really, this is outrageous!
Ez igazán felháborító!

Really, this barbarous planet!
Ez valóban barbár bolygó!

Really, this is a stellar work.
Ez valóban egy csillagászati munka.