RECOGNIZE WHAT in Hungarian translation

• felismerje mit
• ismerje fel mi

Examples of using Recognize what in English and their translations into Hungarian

Some are better than others, and it's those who recognize what makes them better
Vannak, akik tényleg jobbak másoknál, és, akik felismerik, mi teszi őket jobbá,

Recognize what motivates your actions
Ismerd fel, mi motiválja a saját és mások tetteit,

Recognize what motivates your actions
Ismerd fel, mi motiválja a saját és mások tetteit,

you yourself can then recognize what the hamster repeats after you.
hogy Ön maga is felismerhesse, mi következik a hörcsög utánad.

The firmness lies in knowing how to value events in their proper measure and recognize what is important.
A szilárdság abban rejlik, hogy tudjuk, hogyan kell értékelni az eseményeket a megfelelő intézkedésükben, és felismerni, mi fontos.

but, hey, recognize what's happening here
de, hé, ismerjük fel mi történik itt

With the built-in 6 sensor, you can, for example, recognize what sport you are doing,
A beépített 6 irányú érzékelő segítségével például képes felismerni milyen sportágat űzünk,

Good students must recognize what they can bring to the relationship
A jó tanulóknak fel kell ismerniük, mit tudnak hozni a kapcsolatukhoz

This will help your eyes more quickly locate and recognize what they're searching for,
Ez segít a szemeidnek gyorsabban megtalálni és felismerni, hogy mit keresnek, függetlenül attól, hogy kívülről játszanak

I also receive smiles from strangers who recognize what it takes to walk down the street with a spring in your step and your head held high.
De mosolyogtak is rám idegenek, akik elismerték, hogy mit jelent ruganyos léptekkel és emelt fővel járni.

The device will recognize what you have said and will automatically translate your speech into B language.
A készülék fel fogja ismerni, amit mondott, és automatikusan lefordítja beszédét a B nyelvre.

Soon all mankind will have to recognize what boundless stupidity is contained in this very thought.
Nemsokára az egész emberiségnek fel kell ismernie, hogy milyen határtalan ostobaságot rejt éppen ez a gondolat.

There is intervention from the universe beyond you because those who value this world for themselves recognize what is taking place.
Ez az egyik oka annak, hogy beavatkozás történik a rajtad túl lévő világegyetemből, mert azok akik értékelik ezt a világot a saját maguk számára, felismerik, hogy mi történik.

it is the certainty that makes us recognize what we already“are.”.
meggyőződés, hanem az, ami segít felismerni, amik már vagyunk.

that helps users recognize what type of data encoding malicious program it is.
hogy segít a felhasználó ismeri, milyen típusú adatok kódolása a rosszindulatú program.

then help them recognize what they are feeling.
majd pedig segítsünk nekik felismerni, hogy mit éreznek.

This is one of the reasons why there is intervention from the universe beyond you because those who value this world for themselves recognize what is taking place.
Ez az egyik oka annak, hogy beavatkozás történik a rajtad túl lévő világegyetemből, mert azok akik értékelik ezt a világot a saját maguk számára, felismerik, hogy mi történik.

you should clearly recognize what your thoughts were when you first came to Dafa.
tisztán fel kell ismerned, milyen gondolataid voltak, amikor először jöttél a Dáfához.

so as to help them recognize what they are experiencing.
és segíti őket felismerni, mi az, amit éppen megélnek.

and thus recognize what is the contribution that each can bring.
ami a világgal történik, és így felismerjük, mi az, amit ki-ki tenni tud.