RECREATED in Hungarian translation

• újra
• újraalkotta
• újrateremtette
• újjáalakított
• felelevenített

Examples of using Recreated in English and their translations into Hungarian

The Wiyot tribe of California say that the condor recreated mankind after Above Old Man wiped humanity out with a flood.
A kaliforniai wiyot törzsbeliek szerint a kondor újrateremtette az emberiséget, miután Öregember Felett(Above Old Man) elpusztította az embereket az özönvízzel.

tranquility can be recreated by placing one of the walls of large
nyugalom lehet újra helyezve az egyik fal a nagy

the process of how Kite Games recreated this classic game.
ahogy a Kite Games újraalkotta ezt a klasszikust/list.

The first brushstrokes of repsol's logo recreated the Repsol“R” and led to the brand being quickly recognized,
A logó első ecsetvonása újrateremtette a Repsol"R" -t, és a márka gyorsan felismerte,

In addition, the detail recreated the atmosphere of the late 60- x on- this will allow players to feel the spirit of the time.
Ezen kívül a részletes újra a hangulat a késő 60- x, az- ez lehetővé teszi a játékosoknak, hogy úgy érzi, a szellem az idő.

dozens of authentically recreated colonial gardens.
több tucat autentikusan újjáalakított gyarmati kertet.

And among those who believed, Bishop Thomas Wenski recreated the picture on a glass window at his Florida residence.
Mint például Thomas Wenski püspök úr, aki újraalkotta a képet üvegfestményként a Floridai rezidenciáján.

It's nice that all the equipment really recreated detail and the need to improve the tanks that will be at your disposal,
Nagyon szép, hogy a berendezés valóban újra részletesen, és az, hogy javítani kell a tankok, hogy lesz az Ön rendelkezésére,

Moreover, there are a couple of outstanding museums in the area with authentically recreated colonial gardens and dozens of decorative arts.
Ezenkívül megtekintheti a népi és dekoratív művészetek két kiemelkedő múzeumát és több tucat autentikusan újjáalakított gyarmati kertet.

the second loan will be recreated with making a new mortgage instead
a második hitel lesz újra együtt, hogy egy új jelzálog ahelyett,

Developers most scrupulously recreated not only individuals,
A fejlesztők a legtöbb gondosan újra nem csak az egyének,

not the image can be recreated in the form of a tattoo.
hogy a képet lehet újra formájában a tetoválás.

The Norwegian unit IKEA together and the Red Cross in one of the Norwegian stores recreated a typical house,
A norvég egység IKEA együtt, és a Vöröskereszt egyik norvég üzletek újra egy tipikus ház,

Different characters will be controlled for each episode while'boss' encounters will feature entire famous scenes from the manga, recreated in intricate detail.
Különböző karakterek fogják ellenőrizni az egyes epizód közben \"főnök\" találkozások között lesz egész híres jelenetek a manga, újra a bonyolult részletesen.

through soundtracks exactly recreated the necessary atmosphere.
a filmzenét pontosan újra a szükséges légkört.

but only recreated the former, which already existed long before his life.
de csak újra az előbbi, amely már létezett sokáig az életét.

synthesize them in the lab and in short, recreated the malaria parasite on a chip.
ezzel szintetizáltuk őket a laboratóriumban, és rövidesen újraalkottuk a malária parazitát egy csipen.

then out of nowhere sought out Spicer, recreated his parents' murder,
majd a semmiből előbukkanva megkeresi Spicer-t, újraalkotja a szülei gyilkosságát,

With the special permission from the Pope, the secret fragrance recipes were revealed and recreated in the smallest perfume laboratory in the world, Carthusia.
A múlt század közepén a pápa külön engedélyével a titkos parfüm receptjét felfedték, és újraalkották a világ legkisebb laboratóriumában, Karthauzban.

The first brushstrokes of repsol's logo recreated the Repsol“R” and led to the brand being quickly recognized,
Logóink első ecsetvonásai újjáépítették a Repsol„R” -t, és a márka gyorsan felismerte,