RECREATED in German translation

• neu erstellt
• nachgebaut
• nachgebildet
• wiederhergestellt
• nachempfunden
• nachgestellt
• neu erschaffen
• rekonstruiert
• neu geschaffen
• nachgebildete
• nachgebaute
• wieder
• stellten
• reproduziert
• Recreated
• erneut erstellt
• wiedererschaffen
• neu angelegt
• nachgestaltet
• nachempfundenen
• neu gestaltet
• neu erzeugt
• neu aufgebaut
• wiedergeschaffen
• nachgedreht

Examples of using Recreated in English and their translations into German

The missing posts from last week have been recreated.
Die fehlenden Beiträge der letzten Woche wurden neu erstellt.

The gridlines are automatically recreated every 10th tick.
Die Rasterlinien werden automatisch jede 10. Zecke neu.

other European countries recreated the docking and handrails from templates of traditional handicraft.
anderen europäischen Ländern stellten die Docken und Handläufe nach Schablonen in traditioneller Handarbeit neu her.

Experience the thrill of driving these performance automobiles on faithfully recreated tracks including Silverstone,
Erlebe den Thrill beim Fahren dieser Hochleistungsfahrzeuge auf wirklichkeitsgetreu nachempfundenen Strecken wie Silverstone,

in the medical and cosmetological context have been recreated for home use, and enhanced with professional cosmetics formulations.
kosmetologischen Kontext entwickelt wurden, sind für den Hausgebrauch neu gestaltet und mit professionellen Kosmetik-Formulierungen abgestimmt worden.

formerly domestic animal species in the large enclosures recreated according to the natural habitats.
ehemals heimische Tierarten in den großen und den natürlichen Lebensräumen nachempfundenen Gehegezone.

He recreated you, just as he recreated the house.
Er erschuf Sie neu, wie er auch das Haus neu erschuf.

He has recreated art criticism from….
Er hat die Kunstkritik neu erfunden aus der Perspektive des Künstlers und….

The club was recreated in 2009.
Im Januar 2009 wurde der Verein wiedergegründet.

What if we recreated the accident?
Rekonstruieren wir doch den Unfall?

Also, the political parties were recreated.
Auch die politischen Parteien formierten sich wieder.

Then you did research and recreated those sounds?
Dann hast Du diese Klänge erforscht und wiederhergestellt?

Elizabeth recreated the potion that Adalind used on Nick.
Elizabeth hat den Trank nachgebildet, den Adalind an Nick benutzt hat..

The above cache folder will be recreated automatically.
Das oben beschriebene Verzeichnis wird automatisch neu angelegt.

The main partition needs to be deleted and recreated.
Die Hauptpartition muss geloescht und neu erzeugt werden.

We found that old footage and recreated it.
Wir fanden die Szene und stellten sie nach.

Faithfully recreated cities and beaches.
Liebevoll nachempfundene Städte und Strände.

The love recreated him/it.
Die Liebe erschuf wieder ihn.

And people praise the Lord recreated.
Und die Leute loben den Herrn neu.

Perfectly recreated races on your PC.
Perfekt nachgeahmte Rennen auf Ihrem PC.