REGULAR SERVICE in Hungarian translation

• a rendszeres szolgáltatás
• a szokásos szolgáltatások
• rendszeresen járatok
• rendszeres kiszolgálási

Examples of using Regular service in English and their translations into Hungarian

Combined with an effectively regular service(frequent trains which depart
Ezek a tényezők egy valóban rendszeres szolgáltatással ötvözve(idejében induló

However- good maintenance and regular service is key to keep your Yamaha in perfect condition
A jó karbantartás és rendszeres szerviz viszont kulcsfontosságú ahhoz, hogy járműve tökéletes állapotú,

As part of the regular service call… another crew would make the repairs three years later.
A rendszeres szervizutak részeként egy későbbi legénység végzi majd el… három év múlva.

DRG's new design was suitable for regular service and served also as the basis for later railcar developments.
A DRG új terve alkalmas volt rendszeres szolgáltatásra és a későbbi motorkocsi fejlesztések alapjaként szolgált.

Regular service will help to prevent possible breakdowns,
A rendszeres kiszolgálás segít megelőzni a lehetséges hibákat,

The vessel is well suited for cargo transport and operating a regular service between Vaasa and Umeå throughout the year.
A hajó kiválóan alkalmas teherszállítás és működtető között rendszeresen közlekedő Vaasa és Umea egész évben.

By bus: The local bus service is the Bavaro Express, a regular service providing an affordable way of getting between beaches.
Busszal: A helyi buszszolgáltató a Bavaro Express, mely rendszeres szolgáltatást biztosít megfizethető áron a tengerpartok közti közlekedéshez.

we should take care of its proper regular service.
meg kell vigyázni a megfelelő rendszeres karbantartást.

giving it a new feature that integrates customer service tasks in the regular service offering and allows Einstein to handle routine requests building on customer history,
frissítette Einstein nevű szoftverét ebben az évben, egy olyan új funkcióval, amely integrálja az ügyfélszolgálati feladatokat a normál szolgáltatások közé, így Einstein képes rutinszerű kéréseket teljesíteni az ügyféltörténet ismeretében,

We design such machines with consideration to minimum requirements on regular service activities, we strive to optimize all tasks that precede the deployment of the machines,
Munkagépeinket a rendszeres szervizre vonatkozó minimális követelmények fényében tervezzük, törekszünk arra, hogy a gépek telepítését megelőző valamennyi feladatot optimalizáljuk,

The air port provides regular services for passengers and air transport.
A légi kikötő rendszeres szolgáltatást nyújt az utasok és a légi közlekedés számára.

Regular servicing will help.
A rendszeres karbantartás segít.

Every Sunday, they have regular services in our church.
Vasárnap rendszeres istentiszteleteink vannak ahol közösségben vagyunk.

Regular services or maintenance are stricly prescribed to preserve asset quality.
Az eszközökre rendszeres szervizelést és karbantartást kérünk, az eszközállapot megóvása érdekében.

Regular services started four days later.
A rendszeres utasforgalom három nappal később indult meg.

A regular servicing is needed you see.
Rendszeres szervízelésre van szükség.

The importance of regular servicing cannot be underestimated.
A rendszeres szerviz munkák fontosságát nem szabad alulértékelni.

(Regular servicing is needed).
(rendszeres ellátások igényléséhez).

Frequent and regular services.
A szokásos és rendhagyó szolgáltatásokat.

Regular services are held in the church at 6 and 8.
Állandó szolgálat van a templomban 6 és 8 óra között.