REPORT ANNUALLY in Hungarian translation

• évente jelentést
• évente beszámol
• évente be számolnia
• minden évben jelentést

Examples of using Report annually in English and their translations into Hungarian

National regulatory authorities shall report annually, inter alia, on the state of the electronic communications market,
(2) A nemzeti szabályozó hatóságok évente jelentést készítenek többek között az elektronikus hírközlési piac állapotáról,

Member States must report annually to the Commission information on the sampling and analysis conducted for the purpose of ensuring that the sulphur content of fuels complies with the relevant provisions of the Directive.
a tagállamok kötelesek évente jelentést benyújtani a Bizottságnak.

Security Policy to‘prioritise children's rights in all EU external action' and report annually to Parliament.
biztonságpolitikai főképviselőjét, hogy„biztosítson elsőbbséget a gyermek jogainak az EU valamennyi külső fellépésében”, és tegyen évente jelentést a Parlamentnek.

In order to ensure accountability to European citizens, the Commission and the Steering Board should report annually to the European Parliament and the Council on the progress,
Az európai polgárok előtti elszámoltathatóság érdekében a Bizottság és az irányítóbizottság évente beszámolna a Parlamentnek és a Tanácsnak az InvestEU program előrehaladtáról,

the Steering Board should report annually to Parliament and Council on the progress,
az irányítóbizottság képviselőinek évente be kell számolniuk az Európai Parlamentnek

in view of meeting the longer-term Community targets for 2015 and 2020, and report annually on the policies in place
szem előtt tartva a 2015-re és 2020-ra kitűzött hosszabb távú célok elérését, valamint éves beszámolók készítésére a jelenleg alkalmazott,

as well as the six agencies directly controlled by the Commission(executive agencies), report annually on their achievements, initiatives
álló hat ügynökség(a végrehajtó ügynökségek) éves tevékenységi jelentésében évente jelentést tesz az elért eredményeiről,

national‘certifying bod- ies' report annually on issues including the operation of control systems.
a tagállami igazoló szervek évente jelentést készítenek többek között a kontrollrendszerek működésével kapcsolatos kérdések ről.

The Commission shall monitor and report annually on how the gap referred to in the first subparagraph evolves over the period 2021 to 2026
A Bizottság nyomon követi és évente beszámol az első albekezdésben említett különbség alakulásáról, és a különbség növekedésének megelőzése érdekében

The Commission shall monitor and report annually on how the gap referred to in the first subparagraph evolves,
A Bizottság nyomon követi és évente beszámol az első albekezdésben említett különbség alakulásáról,

The Commission should report annually to the European Parliament
(7a) A Bizottságnak évente be kell számolnia az Európai Parlamentnek

The Commission reports annually on implementation of these strategies.
A Bizottság évente jelentést készít e stratégiák végrehajtásáról.

Reporting annually to the school community.
Évente beszámol a kollégiumnak.

Reported annually on January 15.
Jelentkezés minden év január 15-én.

Reporting annually to the Council on its work;-.
Évenkénti jelentéstétel a munkájáról a Tanácsnak;-.

The lead financial institutions have the con- tractual obligation to submit reports annually to the delegation.
A vezető pénzintézetek szerződésben foglalt kötelezettsége, hogy éves jelentést küldjenek a külképviseleteknek.

The European Commission has committed to present these reports annually in order to address the key issues and steer the policy debate.
A Bizottság vállalta, hogy évente jelentést terjeszt be az energiaunió helyzetéről a főbb kérdések ismertetése és a szakpolitikai vita irányítása céljából.

The Commission reports annually on the application and enforcement of law to Council and Parliament.
A Bizottság a Tanácsnak és a Parlamentnek évente jelentést készít a jog alkalmazásáról és végrehajtásáról.

evaluation of the performance of the Agency against its objectives and reports annually to the Management Board.
értékeli az Ügynökség teljesítményét, és erről évente jelentést tesz az igazgatóságnak.

responsible for PP implementation, control and monitoring and that reports annually on performance.
felügyeletéért felelős nemzeti hatóság felállítására, amely évente jelentést tesz a teljesítményről.