REQUIRES TIME in Hungarian translation

• időt igényel
• időre van szükség
• idő kell
• időt követel
• szükséges idő
• időre van szüksége

Examples of using Requires time in English and their translations into Hungarian

This requires time and.
Azért kérnek időt és.

The development of wisdom requires time.
A bölcsességhez meg idő kell.

Finding a partner is a project and requires time and energy.
Találjanak partner egy olyan projekt, és előírja, időt és energiát.

And so must the reality of B series, since that requires time.
És így a B so rozat valóságosságát is, mivel ez előfeltételezi az időt.

Hope also requires time.
A várakozás is időt feltételez.

If you want to get it, you have already got it--it's not something that requires time.
Ha el akarjátok érni, máris elértétek- nem igényel idõt.

Painting wooden door- the task is not difficult, however, requires time, patience, accuracy,
Festés fa ajtó- a feladat nem nehéz, azonban időt igényel, türelem,

Better quality of service: providing a perfect answer requires time, which, with a customer waiting at the other end of the line,
Hatékonyabb kommunikáció- a tökéletes válaszhoz időre van szükség, ami nem mindig áll az operátorok rendelkezésére,

The healing process requires time, and the patient will need from one to two weeks of total rest after the procedure before going back to work.
A gyógyulási folyamat időt igényel, és a betegnek szüksége lesz egy-két hétig a teljes pihenés után az eljárás előtt megy vissza dolgozni.

Right from fertilization is begun the adventure of a human life, and each of its great capacities requires time….
A megtermékenyítéssel kezdődik az ember életének kalandja, időre van szükség, hogy jellemző képességei kibontakozzanak, és cselekvőképessé váljék.”.

and their disassembly requires time and reassembly will be less robust,
és szétszerelési időt igényel, és utána újból lesz kevésbé erőteljes,

Lightning and thunder require time; the light of the stars requires time; deeds, though done, still require time to be seen and heard.".
A villámlásnak és az égzengésnek még idő kell, a csillagok fényének idő kell, a tetteknek idő kell, hogy- bár megtörténtek már- meglássák és meghallják őket".

However, the complexity of the reforms assessed in this audit means that the process requires time, in particular as the Commission applies a quality before speed approach.
Ugyanakkor a jelen ellenőrzés során értékelt reformok összetettsége miatt a folyamathoz időre van szükség, különösen mivel a Bizottság azt a megközelítést alkalmazza, hogy a gyorsasággal szemben előnyt élvez a minőség.

Direct selling also requires time and energy on the part of the winemaker, which often requires hiring additional employees.
A közvetlen értékesítés energiát és időt követel a borásztól, amit sok esetben csak alkalmazottak felvételével tud megoldani.

Writing about Bitcoin requires time, knowledge and the ability to write in the required language(usually English).
Írás Bitcoin időt igényel, a tudás és a képesség, hogy írjon az előírt nyelven(általában angolul).

That requires time, however, and a lot of inter-agency cooperation since the attackers tend to be all over the world
Ehhez persze idő kell, azonban rengeteg nemzetközi ügynökség működik együtt, mivel a támadók

This requires time, especially for the administration of the third country to remedy any initially detected deficiencies.
Ehhez időre van szükség, különösen ahhoz, hogy a harmadik ország közigazgatása orvosolja az eleinte feltárt hiányosságokat.

Proper SEO requires time, accuracy, and the understanding of how it works,
Megfelelő SEO szükséges idő, a pontosság és a működéséről,

Do not wash the area until a few hours later because the keratin is soluble in water and requires time to integrate.
Ne mossa le a területen, amíg néhány órával később, mert a keratin vízben oldódik, időt igényel, hogy integrálja.

And as the fish egg's development to a mature organism requires time, so it also requires time for all that develops
És ahogy a halak szervezetének kifejlődéséhez időre van szükség, ugyanúgy igényel időt minden,