RIVETED in Hungarian translation

• szegecselt
• riveted

Examples of using Riveted in English and their translations into Hungarian

Cutting chain- Usually each segment in this chain(which is constructed from riveted metal sections similar to a bicycle chain, but without rollers) features small sharp cutting teeth.
Lánc- általában minden egyes láncszem(mely hasonlóan a kerékpárlánchoz, összeszegecselt fémalkatrészekből készült, azonban hengerek nélkül) egy apró éles vágófogat tartalmaz.

cast, riveted, welded, cut,
önteni, szegecselni, hegeszteni,

keeping their attention riveted in the distance for the enemy.
figyelmüket a távolba szegezve, az ellenséget fürkészve.

it will have a welded and not riveted hull and be about four yards wider.
a hajótestet hegesztik, nem pedig szegecselik, és körülbelül négy méterrel szélesebb lesz.

despair… because our eyes are downcast and riveted to the earth, with all its physical
mivel szemünket lesütjük, és a földre szegezzük, annak minden fizikai

customer process, a hole can be drilled and riveted very quickly.
az ügyfél folyamatának függvényében nagyon gyorsan kifúrható és szegecselhető egy furat.

this is because our eyes are downcast and riveted to the earth, with all its physical
mivel szemünket lesütjük, és a földre szegezzük, annak minden fizikai

open seam or welded, riveted or similarly closed),
acélból(pl. nyitva vagy hegesztve, szegecselve vagy hasonlóan zárva)

The Spanker Paddle- Smooth on one side and riveted on the other, this is a paddle for quality play.
A Spanker Paddle- Az egyik oldalán sima, és a másikon szegecselt, ez egy lapát a minőségi játékhoz.

Its bowl was made of riveted metal plates,
A tálat szegecselt fémlemezekből készítették, az arcot

one man model made of partially riveted steel plates,
megkapták a végleges tornyukat, egy kicsi, egyszemélyes, részben szegecselt acéllemezből készült modellt,

special shape structural tubing for welded, riveted, or bolted con-struction of bridges
speciális alakú szerkezeti csövet hegesztett, szegecselt vagy csavarozott hidak

The riveted construction was seen as a drawback,
A szegecseléssel készített páncélzat nagy hátránynak bizonyult,

had become Batman of the North- thanks to some new metal sheeting riveted to to the original statue.
Angyala az Észak Denevéremberévé vált- köszönhetően néhány új fémlemeznek, amit az eredeti szoborhoz szegecseltek.

all attention will be riveted to her.
mert a menyasszony- a főszereplő az esküvőn, és minden szem lesz rá.

(2) Poor riveting and poor assembly of riveting parts.
(2) Szegény szegecselés és szegecselő alkatrészek gyenge összeszerelése.

Punch riveting.
Szegecselés beütéssel.

It was riveting.
Lenyűgöző volt.

B Rivet toecap skates.
B Rivet cipőorral korcsolya.

Boltless Rivet Shelving.
Csavarmentes Rivet polcrendszerek.