ROCHE in Hungarian translation

• roche
• roche-t
• roko

Examples of using Roche in English and their translations into Hungarian

Jessica Roche.
Jessica Roche volt.

b a primary endpoint c Roche Cobas Amplicor PCR assay(LLOQ= 300 copies/ ml).
b elsődleges végpont c Roche Cobas Amplicor PCR vizsgálat(LLOQ= 300 kópia/ ml).

In that subsequent case-law, the Court has constantly reiterated the statement of principle stemming from Hoffmann-La Roche concerning the presumptive abusiveness of loyalty rebates.
Az ezt követő ítélkezési gyakorlatban a Bíróság folyamatosan megismételte a Hoffmann‑La Roche ítéletből eredő, a hűségengedmények feltételezett visszaélésszerűségével kapcsolatos elvi megállapítást.

in 1718 he joined the regiment of La Roche Guyon stationed at Lille.
1718-ban csatlakozott az ezred a La Roche Guyon állomásozó Lille.

Twenty-nine medicines developed by Roche are included in the World Health Organization Model Lists of Essential Medicines,
A Roche által kifejlesztett gyógyszerek közül huszonnégy szerepel a WHO(Egészségügyi Világszervezet) kiemelt fontosságú gyógyszereket tartalmazó listáján,

Twenty nine medicines developed by Roche are included in the World Health Organization Model Lists of Essential Medicines,
A Roche által kifejlesztett gyógyszerek közül huszonnégy szerepel a WHO(Egészségügyi Világszervezet) kiemelt fontosságú gyógyszereket tartalmazó listáján,

Manufacturer Roche said:“A recent regular safety assessment conducted by EU health authorities reinforced previous guidance that the benefits of Lariam outweigh the potential risk of the treatment.”.
A gyártó Roche közölte, az Európai Unió egészségügyi hatóságai által nemrég végzett ellenőrzés megerősítette a korábbi álláspontot, hogy"a Lariam előnyei túlsúlyban vannak a kezelés esetleges kockázataival szemben".

By Dicage While Cartier and Roche are the most expensive brands,
By Dicage Míg Cartier és a Roche a legdrágább márkák,

We can compare that to my Clos de la Roche and see the difference between a Bordeaux
Összehasonlíthatjuk a Clos de la Roche-ommal… hogy miben különbözik a bordeaux-i

Twenty-four medicines developed by Roche are included in the World Health Organisation Model Lists of Essential Medicines,
A Roche által kifejlesztett gyógyszerek közül huszonnégy szerepel a WHO(Egészségügyi Világszervezet) kiemelt fontosságú gyógyszereket tartalmazó listáján,

Previously the Roche, not so long ago the Novartis
Korábban a Roche, nemrég a Novartis és a Sandoz tartott nálunk auditot

In 2016 Roche started the OLEOS study,
Ban a Roche elindította az OLEOS tanulmányt,

Twenty-four medicines developed by Roche are included in the World Health Organisation Model Lists of Essential medicines,
A Roche által kifejlesztett gyógyszerek közül huszonnégy szerepel a WHO(Egészségügyi Világszervezet) kiemelt fontosságú gyógyszereket tartalmazó listáján,

Try eight, but he and Ernie Roche ran into one another in the bar at Dickie Brennan's and one thing led to another.
Van annak nyolc éve is, de összefutott Ernie Roche-sal a Dickie Brennan bárjában, aztán szó szót követett.

Through the present investment in Hungary, Roche will create a Pharmacovigilance unit(PV HUB)
A mostani beruházási döntés alapján a Roche egy olyan gyógyszerbiztonsági egységet(PV HUB) alakít ki Magyarországon,

phase II trials to Roche free of charge, and it wouldn't be
II. Fázisú vizsgálatok eredményeit a Roche-nak, és nem sokáig kellett volna,

with existing collaborations involving Roche, GSK, Sanofi and Evotec.
beleértve a már meglévő együttműködéseket a Roche, a GSK, a Sanofi és az Evotec vállalatokkal.

I have worked in previous Roche pool.
természetes színét, dolgoztam az előző Roche medence.

a strong desire to deliver olesoxime as a medicine to people with SMA, Roche has concluded that this is not going to be possible.
erőteljes vágyukat arra törekedtek, hogy az SMA-nak szánt embereket gyógyszerként használjanak, a Roche arra a következtetésre jutott, hogy ez nem lehetséges.

In 1686, the Jesuits took possession of it and named it after the patron saint of protection against the plague, Saint Roche.
Ban a jezsuiták vették birtokukba, majd a pestist oltalmazó Szent Rókusról nevezték el. Később a katonaság lőporraktárnak használta.