ROUTINE in Hungarian translation

• rutin
• rutinszerű
• rendszeres
• szokásos
• megszokott
• szokványos
• a rutinot
• a gyakorlat
• rutinfeladat
• a gyakorlatot
• rutinná
• rutint
• rutinja
• rutinszerűvé

Examples of using Routine in English and their translations into Hungarian

Poor people don't want to understand that everything that continues becomes mechanic, routine, boring.
Szegény emberek nem akarják megérteni, hogy minden, ami továbbmegy mechanikussá, rutinszerűvé, unalmassá válik.

I always follow this routine.
Mindig követem ezt a rutinot.

Gay, run them through the routine.
Gay, próbáld végig velük a gyakorlatot.

Would this routine work for you?
Egy ilyen szerep rutinfeladat számodra?

On Thursday July 13, Michael left his Gulf Island home for a routine trip to Victoria.
Július 13-án, csütörtökön Michael elindult Gulf-szigeti otthonából, hogy megszokott útvonalán Victoriába menjen.

And besides, the routine won't even work with an extra person.
És különben is, a gyakorlat nem működne még egy plussz emberrel.

We learned that routine fair and square.
Mi tisztességesen megtanultuk a gyakorlatot.

I always try to follow a routine.
Mindig követem ezt a rutinot.

In this war, there is no such thing as a routine assignment.
Ebben a háborúban nincs olyan dolog, hogy rutinfeladat.

Is this deadly routine really necessary?
Tényleg szükséges ez a halálos gyakorlat?

We have done this routine a million times.
Már milliószor csináltuk ezt a gyakorlatot.

This is not a life, but a routine.
Ez már nem válság, ez rutinfeladat.

But Coach Sylvester, this is the most elaborate routine the Cheerios! have ever done.
De Sylvester edző, ez a legbonyolultabb gyakorlat, amit a szurkolók valaha csináltak.

Tuition is crazy, but no way we're gonna get Dane to change the routine.
A tandíj magas és Dane nem fogja megváltoztatni a gyakorlatot.

The EESC believes that PES activity will never again be mere routine.
Az EGSZB meg van győződve arról, hogy az ÁFSz-ek tevékenysége a jövőben már soha nem lesz egyszerű rutinfeladat.

This routine highlights your beautiful lines.
Ez a gyakorlat kiemeli a szép vonásaidat.

We have until Sunday, you guys, to get that routine together.
Vasárnapig meg kell tanulnotok együtt csinálni ezt a gyakorlatot.

This is not his daily routine.
Ez azonban nem mindennapi rutinfeladat.

But I think this routine is firmly going to put them in first place.
De az hiszem ez a gyakorlat szilárdan az első helyre teszi őket.

You got Dane to change the routine.
Miattad Dane megváltoztatta a gyakorlatot.