ROUTINE TASKS in Hungarian translation

• a rutinfeladatok
• a rutin feladatokat
• a rutinszerű feladatokat
• a rutinfeladatokat
• a rutin feladatok
• a rutinszerű feladatok
• rutinjellegű feladatokat

Examples of using Routine tasks in English and their translations into Hungarian

Furthermore, while physical work and routine tasks diminish, the role of problem-solving
Ráadásul a fizikai munka és a rutinfeladatok csökkenése mellett fokozódik a problémamegoldó

is quite fast, it only affects the daily routine tasks that simply must perform.
csak arra van hatással a napi rutin feladatokat, hogy egyszerűen kell végezni.

However, the OECD said lower-skilled jobs involving routine tasks- including cleaners,
Ugyanakkor a rutinszerű feladatokat magukban foglaló, alacsony képzettséget igénylő pozíciók- többek között a takarítók, a mezőgazdasági munkások

However, medium-skilled routine tasks and repetitive work can be replaced by automation and computerization, or outsourced.
A középfokú végzettséget igénylő rutinjellegű feladatokat azonban helyettesíthetik automatizált folyamatok és számítástechnika, illetve e tevékenységeket ki is lehet szervezni.

It makes sense to break down routine tasks into their component parts,
Logikus, hogy lebontják a rutinfeladatok elemeikre bontva,

Routine tasks are performed more efficiently:
A rutinfeladatok hatékonyabban végezhetők el:

while leaving the technical skills and routine tasks to robots.”.
a technikai képességeket és a rutinszerű feladatokat pedig a robotokra hagyják”.

do other routine tasks before you sit down to work;
és végezzen más rutinjellegű feladatokat mielőtt leülne dolgozni;

Unfortunately, these routine tasks are often carried out by the researchers themselves,
Sajnos, sokszor ezeket a rutinfeladatokat is a kutatók látják el,

By taking over routine tasks, adding quality checks,
A rutinfeladatok átvételével, a minőségellenőrzések hozzáadásával

leaving the technical skills and routine tasks to robots.”.
a technikai képességeket és a rutinszerű feladatokat pedig a robotokra hagyják”.

This means that we store routine tasks and the best codes as templates,
Azaz a rutinfeladatokat és a legjobb minőségű kódokat mintaként tároljuk,

and show that the routine tasks can also be loveable, inspiring and deliberating.
hogy a rutin feladatok is lehetnek kedvesek, elgondolkodtatóak vagy inspirálóak.

even the routine tasks like dog walking, grocery buying,
álmos vagy, még a rutinszerű feladatok, mint például a kutyasétáltatás,

our restFul API or synchronization tool and automate routine tasks to get more work done in less time.
szinkronizációs eszközünk segítségével és automatizálja a rutinfeladatokat, hogy minél több munka készüljön kevesebb idő alatt.

which not only simplify routine tasks, but also enables you to edit the partitions
amelyek nem csak egyszerűsíti a rutinfeladatokat, hanem lehetővé teszi,

the dominant feeling today is that while the EU is still performing routine tasks on a day-to-day basis,
hogy miközben napi szinten az unió még elvégzi a rutinfeladatokat, de a rendszerszintű,

eliminates routine tasks, increases the level of services,
megkímél a rutinfeladatoktól, növeli a szolgáltatások színvonalát,

We believe that there are no routine tasks, so we begin each project with a clean slate,
Hiszünk abban, hogy nincsenek rutinfeladatok, ezért minden munkánk egy fehér lapon kezdődik

Help with household duties and routine tasks: depression takes all of a person's emotional
Segíts neki a háztartás vezetésében és mindennapi feladatai elvégzésében, hiszen a depresszió az ember minden lelki