RUMINANT in Hungarian translation

• kérődző
• kérődzők

Examples of using Ruminant in English and their translations into Hungarian

Regularly the company has been involved in educational programs that have contributed to expand that knowledge among small ruminant veterinarians.
A vállalat rendszeresen vett részt olyan ismeretterjesztő programokban, amelyek hozzájárultak ahhoz, hogy az ismereteket elterjedjenek a kis kérődzőkkel foglalkozó állatorvosok körében.

(a)'animal of a susceptible species' means any domestic or wild ruminant or swine present on a holding;
A fertőzésre fogékony fajba tartozó állat": állattartó gazdaságban tartott házi vagy vadon élő kérődző állat, illetve sertés;

introduces a new approach in ruminant nutrition.
új megközelítést eredményez a kérődzők táplálkozásában.

pig and ruminant premixes and feed additives on the international market,
sertés és kérődző premixek és takarmánykiegészítők értékesítése a nemzetközi piacokon,

If used in other domestic and wild ruminant species that are considered at risk of infection, its use in
A fertőzés szempontjából veszélyeztetettnek tekintett más kérődző házi- vagy vadállatfajokban történő alkalmazásnál óvatosnak kell lenni,

poultry feed, ruminant feed, pet feed,
baromfi takarmány, kérődzők, állateledel,

If used in other domestic and wild ruminant species that are considered at risk of infection,
Ha a vakcinát egyéb fertőződésnek kitett házi vagy vadon élő kérődző állatfajon kívánjuk alkalmazni, akkor tanácsos azt

poultry feed, ruminant feed, pet feed,
baromfi takarmány, kérődzők, állateledel,

Development Network(PRDN) related to the use of agroforestry in poultry, ruminant, and pig production systems.
a lehetséges innovációk meghatározása a szárnyas, kérődző, és sertés tenyésztést magába foglaló agroerdészeti rendszerekben, egy Részvételen alapuló Kutatási és Fejlesztési Hálózat(PRDN) keretében.

But if half the cropland were converted to ruminant pastureland, he estimated that only 900,000 animals would die each year- assuming people switched from the eight billion poultry killed each year to beef, lamb, and dairy products.[86].
De ha a termőföld felét átalakítanák kérődzők legelőjévé, akkor becslése szerint csak 900 ezer- feltéve, hogy az emberek átváltanak az évente megölt 8 milliárd baromfiról marhahúsra, birkára és tejtermékekre.[106].

swine, and ruminant panels, premixes, concentrates and feed supplements on
sertés és kérődző premixek és takarmánykiegészítők értékesítése a nemzetközi piacokon,

relation to transmissible spongiform encephalopathies(hereinafter TSE) of collagen produced from ruminant hides.
amelyben megvizsgálta kérődzők irhájából előállított kollagén biztonságosságát a fertőző szivacsos agyvelőbántalmak(a továbbiakban: TSE) vonatkozásában.

our carnivorous, ruminant, and rodent mammals,
távolról a mi ragadozó, kérődző és rágcsáló emlőseikre hasonlítanak,

our car- nivorous, ruminant, and rodent mammals,
távolról a mi ragadozó, kérődző és rágcsáló emlőseikre hasonlítanak,

The products of animal origin listed in Annex VI shall not be produced from ruminant material from countries
(1) A VI. mellékletben felsorolt állati eredetű termékeket nem szabad az 5. kategóriába sorolt országokból vagy régiókból származó, kérődzőkből nyert anyagokból előállítani,

Australian research estimates that if just 10 per cent of global ruminant producers adopted Asparagopsis as an additive to feed their livestock, it would have the same impact for our climate as removing 50 million cars from the world's roads.
Ausztrál kutatások szerint, ha a világ szarvasmarha tenyésztőinek csak a 10%-a átállna erre a hínáralapú táplálékkiegészítőre, az olyan hatással lenne, mintha 50 millió autót visszavonnánk az utakról.

Australian research estimates that if just 10 percent of global ruminant producers adopted Asparagopsis as an additive to feed their livestock, it would have the same impact for our climate as removing 50 million cars from the world's roads.".
Ausztrál kutatások szerint, ha a világ szarvasmarha tenyésztőinek csak a 10%-a átállna erre a hínáralapú táplálékkiegészítőre, az olyan hatással lenne, mintha 50 millió autót visszavonnánk az utakról.

(10) Certain ruminant tissues should be designated as specified risk material on the basis of the pathogenesis of TSEs
(10) A kérődzők bizonyos szöveteit a TSE-k kórfejlődése és az érintett állat származása vagy tartózkodása szerinti ország vagy régió járványügyi helyzete

The company's performance for all species are growing, especially the swine division(up 45 percent) and ruminant animals(up 36 percent)
Valamennyi állatfajnál növekedést értünk el, különösen sertés(+45%) és a kérődző(+36%) területeken a felvásárlásoknak köszönhetően,

This cooperation with Ningxia Aonong for high quality ruminant feed production line with annual capacity 120,000tons represent the born of completely new feed manufacturing plant
Ez az együttműködés, a Ningxia Aonong kiváló minőségű kérődzőkből származó takarmány gyártósor éves kapacitása 120, 000tons képviseli a született teljesen új takarmány-előállító üzem és szolgáltatási modell,