RUMINANT in Italian translation

• ruminante
• ruminanti
• animali

Examples of using Ruminant in English and their translations into Italian

sheep's wool, ruminant hair and pig bristles which have not undergone factory washing or been obtained from tanning;
peli di ruminanti e setole di suini non sottoposti a lavaggio industriale o ad operazioni di conciatura.

ever allowing meat and bone meal(MBM) to be fed to ruminant food producing animals.
ossa per nutrire ruminanti destinati alla produzione di alimenti non deve in nessun caso essere autorizzato.

Measures in relation to sheep wool, ruminant hair and pig bristls produced in the protection zone.
Misure applicabili alla lana di pecora, al pelo di ruminante e alle setole di suini prodotti nella zona di protezione.

The possibilities of using whole-crop cereals in ruminant feeding should be investigated and the parameters of quality defined for breeding purposes.
Le possibilità di impiego di cereali a rendimento completo nell'alimentazione dei bovini dovrebbero essere studiate per definire poi anche i parametri di qualità per scopi di allevamento.

Let me give an example. If ruminant fat is guaranteed free from proteins,
Posso citare un esempio: se il grasso dei ruminanti è garantito senza proteine, ciò garantisce a

PROPICONAZOLE> ID="2">Ex 0206 0,1 ruminant liver 0,05(13)()
PROPICONAZOLO> ID="2">Ex 0206 0,01 fegati di ruminanti 0,05(13)() altri prodotti>

The reallowance of fishmeal in ruminant feed therefore mainly depends on the availability of methods of differentiate between fishmeal
La riammissione della farina di pesce nei mangimi destinati ai ruminanti dipende perciò, in sostanza, dalla disponibilità di metodi che

The prohibition to use ruminant proteins in the feeding of ruminants is a key element to prevent the transmission of TSEs to ruminants..
Il divieto dell'utilizzazione di proteine di ruminanti nell'alimentazione dei ruminanti costituisce un elemento chiave nella prevenzione della trasmissione delle EST ai ruminanti..

Measures in relation to sheep wool, ruminant hair and pig bristles produced in the protection zone.
Misure applicabili alla lana di pecora, al pelo di ruminante e alle setole di suini prodotti nella zona di protezione.

The nutritional value of the grain for ruminant cattle has guaranteed the continued cultivation of V. ervilia in Morocco,
Il valore nutrizionale della vecciola per la nutrizione di ruminanti ha garantito la coltivazione della V. ervilia in Marocco,

Bottom-up Systems Approaches in Ruminant Physiology and Metabolism,
dal basso nella fisiologia del ruminante e nel metabolismo, genomica corrente,

will take place the Annual Conference of AARN(Australian Association of Ruminant Nutrition).
avrà luogo il Congresso Annuale AARN(Australian Association of Ruminant Nutrition) 2014.

Member States shall ensure that the placing on the market of sheep wool, ruminant hair and pigs bristles originating in the protection zone shall be prohibited.
Gli Stati membri provvedono affinché sia vietata l'immissione sul mercato della lana di pecora, del pelo di ruminante e delle setole di suini provenienti dalla zona di protezione.

Standards for certain products of animal origin derived from or containing ruminant material.
Norme relative a determinati prodotti di origine animale derivati da, o contenenti, materiale ottenuto da ruminanti.

The Commission services are continuing to review if control measures are adequate to ensure that ruminant fats can be safely used in ruminant food.
I servizi della Commissione continuano il loro riesame delle misure di controllo per accertare che i grassi provenienti da ruminanti possano essere utilizzati in modo sicuro nei mangimi per ruminanti..

Mr President, I welcome the proposals to ban the production of mechanically recovered meat from all ruminant bones of all ages.
Signor Presidente, sono favorevole alla proposta di bandire la carne separata meccanicamente dalle ossa dei bovini di qualsiasi età.

the common position does not explicitly prohibit the use of ruminant material for the production of mechanically separated meat.
la posizione comune non vieta esplicitamente l'utilizzo di materiale provenienti da ruminanti per la produzione di carni sezionate meccanicamente.

for the detection of TSEs in easily accesible small ruminant tissues and fluids.
per l'accertamento delle TSE in tessuti e fluidi corporei facilmente accessibili di piccoli ruminanti.

Young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs, and they need animal protein.
I bovini in tenera età non hanno ancora completamente sviluppato lo stomaco dei ruminanti e hanno bisogno di proteine di origine animale.

The current report supports the lifting of the ban on the use of fish oil and flour in ruminant fodder.
La presente relazione sostiene l'abolizione del divieto di usare la farina e l'olio di pesce nell'alimentazione dei ruminanti.