SCOPE OF DATA in Hungarian translation

• adatok köre
• adatok körét

Examples of using Scope of data in English and their translations into Hungarian

The scope of data will depend on whether you choose Full
Az adatok köre attól függ, hogy a Teljes

The scope of data processed is the method of payment,
A kezelt adatok köre: fizetés módja,

the legal basis of processing, the scope of data processed) can be found in the Annexes.
az adatkezelés jogi alapjairól, a feldolgozott adatok köréről) részletes információ található a Függelékekben.

so the scope of data may vary.
szükség van, így az adatok köre változhat.

Otherwise Service Provider deletes the data processed upon the request of the Data Subject except the scope of data the continued processing of which is necessary for accounting disputes
Egyebekben a Szolgáltató az Érintett kérésére törli a kezelt adatokat, kivéve azon adatok körét, melyek további kezelése a felek közötti elszámolási vita,

In such events the Service Provider shall disclose personal information only to such an extent- if the requesting entity has specified the exact purpose and scope of data- that is inevitably necessary to the fulfillment of the purpose of the request.
A Szolgáltató ezen esetekben a megkereső részére- amennyiben az a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

Where data processing is mandatory, the purpose and the conditions of processing, the scope of data to be processed
Kötelező adatkezelés esetén az adatkezelés célját és feltételeit, a kezelendő adatok körét és megismerhetőségét, az adatkezelés időtartamát,

In such cases- if the contacting authority or body appointed the exact purpose and scope of data concerned- Service Provider shall disclose any personal data in an amount
A Szolgáltató ezen esetekben a megkereső részére- amennyiben az a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki,

Service Provider shall only disclose personal information to the authorities- if the authority has specified the exact purpose and the scope of data- to the extent necessary for the purposes of the request.
A Szolgáltató a hatóságok részére- amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

If the requesting authority has defined the specific purpose of data transfer and the scope of data to be transferred, the Service Provider shall make available for the requesting authority the data which are essential for the achievement of the purpose of the request.
A Szolgáltató a megkereső szerv részére- amennyiben a pontos célt és az adatok körét megjelölte- a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges személyes adatokat rendelkezésre bocsátja.

Webshop Marketing Ltd- if the authority has set out the exact purpose and scope of data- personal data is given for the authorities only to the extent to,
A Webshop Marketing Kft. a hatóságok részére- amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki,

For the purpose and scope of data collection and the further processing
Az adatgyűjtés célja és terjedelme, az adatok szolgáltatók általi további feldolgozása

If the body affected designated the precise purpose and scope of data to be turned over, our company provides personal
Cégünk e szervek részére- amennyiben az érintett szerv a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit

If the contacting authority indicates the purpose of the enquiry and the scope of data requested, then ARB Invest will provide the personal data of the person concerned in an extent essential to implement the purpose of the relevant enquiry.
Amennyiben a megkereső hatóság a megkeresés célját és a kért adatok körét megjelölte, az ARB Invest kizárólag olyan mértékben adja ki az érintett személyes adatait, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

purpose of data management, scope of data processed, data management duration).
az adatkezelés célja, a kezelt adatok köre, az adatkezelés időtartama).

who performs the processing of the data, and except for the scope of data not appropriate for identifying an actual person or persons, usually in a cumulated form.
személyek azonosítására nem alkalmas adatok köre, jellemzően összesített formában.

Cellum will hand over personal data- provided that the authority has indicated specifically in its inquiry the exact objective and the scope of data- exclusively to the authorized authorities,
A Cellum a jogszabályokban erre(mindenkor) feljogosított hatóságok részére- feltéve, hogy a hatóság jogszerű megkeresésében a pontos célt és az adatok körét megjelölte- kizárólag azokat a személyes adatokat,

Scope of data processed: In case of restriction based on court decision the player protection register contains the following:- the player's family
A kezelt adatok köre A játékosvédelmi nyilvántartás bírósági határozaton alapuló korlátozás esetén tartalmazza:- a játékos családi és utónevét,

the authorities- if the specific purpose and the scope of data have been specified by the court,
a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit

the legal basis of the processing, the scope of data, the transfer of data, the term of processing,
adatok kezeléséről(az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, az adatok köréről, az adatok továbbításáról,