SEATED in Hungarian translation

• ül
• ülve
• ülő
• a helyükön
• ültetett
• székhelye
• leült
• ülőhelyet
• ülés
• a helyeteken
• a helyeden
• ültetve

Examples of using Seated in English and their translations into Hungarian

Your pathetic limp is no excuse not to be seated.
A szánalmas bicegésed még nem ok arra, hogy ne legyél a helyeden.

The mourners seated exactly as they were on the day of your son's funeral.
A gyászolók, ugyanoda ültetve, ahogy a fia temetésén ültek.

Clark County Sheriff. Please remain seated.
A Clark megyei seriffhivatal nevében kérem maradjanak a helyükön.

It will take an hour but to stay seated.
Egy óra múlva indulnak, addig maradjanak a helyükön.

You will all remain seated.
Mindannyian maradjanak a helyükön.

please remain seated.
maradjanak a helyükön.

Sharp, in the foyer, the invited guests will already be seated.
Legyenek pontban kettőkor az előcsarnokban! A meghívott vendégek már a helyükön lesznek.

please remain seated.
kérjük maradjanak a helyükön.

Seated people will in the church, and so it is occasionally a venue for concerts.
A templomban 1541 ülőhely van, ezért gyakran koncertek helyszíneként szolgál.

They were all seated in the garden at just about noon when the Master appeared.
Mind ott ültek a kertben épp déltájban, amikor a Mester megjelent.

Seated behind a large desk.
Leültem egy nagy íróasztal mögé.

Sir, during take off you must remain seated.
Uram, maradjon a helyén, tart a felszállás!

May be seated on either end of the table.
Lehet ülni az asztal bármelyik végén.

Seated before us are two petitioners, each his own claim to the throne.
Két kérelmező előtt ülünk, mindketten igénylik a trónt.

Seated or standing it's the same you.
Ülsz vagy állsz, teljesen mindegy.

There were people seated on the platform, but no one at the speakers stand.
Voltak emberek ülnek a platform, de senki sem a hangszórók állni.

Everyone remain seated until the jury is removed!
Mindenki maradjon a helyén, míg az esküdtek távoznak!

You have to stay seated.
A helyén kell maradnia.

stay seated,!
és maradjon a helyén!

Everyone just remain seated.
Mindenki maradjon a helyén.