Examples of using Secure system in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Programming
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
that doesn't produce a fully secure system for users.
ez nem hoz létre teljesen biztonságos rendszert a felhasználók számára.LEGIC's unique Master Token System Control TM is used in the chip to facilitate multi-card, secure system control and data control.
LEGIC egyedülálló mester Token System Control TM használják a chip, hogy megkönnyítse multi-kártya, biztonságos rendszer ellenőrzése és az adatok ellenőrzése.log in to PayPal, you can pay with your credit card through the secure system of PayPal).
egyszerűen a bankártyád adatainak megadásával fizethetsz a PayPal biztonságos rendszerén keresztül.).(1) The Bank shall store the records referred to in Regulation 19 in a confidential and secure system.
(1) A tagállamok biztosítják, hogy az illetékes hatóságok a 7. cikkben említett nyilvántartásokat bizalmas és biztonságos rendszerben tárolják.We also provide virtual security tips that should allow you to maintain a clean and secure system at all times.
Virtuális biztonsági tipp, hogy lehetővé kell tennie, hogy mindenkor tiszta és biztonságos rendszer fenntartására is biztosítunk.Member States shall ensure that competent authorities store the records referred to in Article 7 in a confidential and secure system.
(1) A tagállamok biztosítják, hogy az illetékes hatóságok a 7. cikkben említett nyilvántartásokat bizalmas és biztonságos rendszerben tárolják.After you finalise your order, we take you to the OTP Bank website where payment is made online through their encrypted and secure system, virtual Simple Pay.
Rendelése véglegesítése után átirányítjuk önt az OTP Bank weboldalára, ahol a fizetés a bank titkosított és biztonságos rendszerén, virtuális Simple Pay szolgáltatásán keresztül történik online.closed and secure system, of the data required for the production of ballot-papers.
zárt és biztonságos rendszerben történő elektronikus átadását a nyomda részére.is creating a faster, more secure system that is way ahead of the West.
Kína, gyorsabb és biztonságosabb rendszert készít, ami jóval előrébb lesz nyugati vetélytársaiénál.more advanced and secure system.
fejlettebb és biztonságosabb rendszer hozható létre.Mr President, Mr Rubalcaba has rightly said that we currently do not have a secure system for air travel.
Az ALDE képviselőcsoport nevében…-(DE) Elnök úr! Rubalcaba úr helyesen mondta, hogy jelenleg nem rendelkezünk biztonságos rendszerrel a légi közlekedéshez.managed by SIXPAY's secure system only.
az adatokat csupán a SIXPAY biztonságos rendszere kezeli.So, it is a highly secure system that can be used by businesses and people alike.
Így egy rendkívül biztonságos rendszer, amelyet a vállalkozások és az egyének is használhatnak.Where possible, the controller should be able to provide remote access to a secure system which would provide the data subject with direct access to his or her personal data.
Ha lehetséges, az adatkezelő távoli hozzáférést biztosíthat egy biztonságos rendszerhez, amelyen keresztül az érintett a saját személyes adataihoz közvetlenül hozzáférhet.Regional coordination centres shall carry out a coordinated security analysis aiming to ensure secure system operation.
Where possible, the data controller should offer self-service remote access to a secure system providing individuals with access to their personal data.
Ha lehetséges, az adatkezelő távoli hozzáférést biztosíthat egy biztonságos rendszerhez, amelyen keresztül az érintett a saját személyes adataihoz közvetlenül hozzáférhet.If possible, the data controller must be authorised to facilitate remote access to a secure system that provides the individual affected direct access to their personal data.
Ha lehetséges, az adatkezelő távoli hozzáférést biztosíthat egy biztonságos rendszerhez, amelyen keresztül az érintett a saját személyes adataihoz közvetlenül hozzáférhet.Thus, it's an extremely secure system which may be used by businesses and individuals alike.
Így egy rendkívül biztonságos rendszer, amelyet a vállalkozások és az egyének is használhatnak.Thus, it is an extremely secure system which can be used by businesses and individuals alike.
Így egy rendkívül biztonságos rendszer, amelyet a vállalkozások és az egyének is használhatnak.A completely secure system is a virtual impossibility,
A teljesen biztonságos rendszer kialakítani tulajdonképpen lehetlen,
