SEED in Hungarian translation

• mag
• vetőmag
• seed
• magvető
• csírája
• magot
• magva
• magja
• vetőmagot
• vetőmagjának
• vetőmagja

Examples of using Seed in English and their translations into Hungarian

From the beans of the castor seed plant, to be exact.
A ricinusbokor magjából, hogy pontos legyek.

Frost seed to -15°C for a period of 1 to 2 days.
Fagyasztott magvakat -15° C-ra 1-2 napig.

Nothing came out from the bamboo seed.
A bambusz magjából azonban semmi sem hajtott ki.

Five years ago, she sowed the seed of despair.
Évvel ezelőtt, elvetette a kétségbeesés magvait.

In exchange, insects spread the seed of the flowers.
A rovarok, ezért a csemegéért cserébe… széthordják a virágok magvait.

For they possess the seed of a god!
Mert isteni magból fogantak!

The seed of the Christian radical equality between the spouses must now bring new fruits.
A házasok közötti teljes egyenlőség keresztény magjának ma új gyümölcsöket kell teremnie.

Similarly, starting in 1919, Jehovah brought forth the seed of the woman as a spiritual nation.
Ehhez hasonlóan 1919-től kezdve Jehova létrehozta az asszony magvának szellemi nemzetét.

But the folks' languages, which preserved the seed of their knowledge bygone unerringly, remained.
De megmaradtak a népek nyelvei, amelyek csalhatatlanul megőrizték a valamikori tudásuk magvait.

including fresh fruit and seed.
beleértve a friss gyümölcsöket és magokat.

you cannot get seed from them at home.
otthonukból nem kaphatunk magokat.

They were the"holy seed grain" of the future Saviors of Humanity.
E spirituális ősapák az emberiség jövendő Megváltóinak„szent vetőmagjai” voltak.

Seed material to deepen into the soil no more than 1.5 cm.
Legfeljebb 1,5 cm-nél mélyebb magvak a talajba;

They were the"holy seed grain" of the future Saviors of Humanity.
Ők voltak az emberiség jövendő Megváltóinak„szent vetőmagjai”.

he deposits a seed of faith in children's hearts.
ott a hit magjait ülteti el a gyerekek szívében.

they took something that they called the Seed.
és elvittek valamit, amit Magnak hívtak.

(b) whose seed may not be verified except as standard seed.
Amelyek vetőmagja kizárólag standard vetőmagként hitelesíthető.

Member States shall provide that seed of oil and fibre plants.
(1) A tagállamok előírják, hogy az olaj- és rostnövények olyan vetőmagját.

(3) The different species of seed benefit from different amounts of aid.
(3) A különböző fajok vetőmagjai különböző összegű támogatásban részesülnek.

To make them kings, the seed of Banquo kings!
Királlyá tettem, Banquo magjait.