SELF-KNOWLEDGE in Hungarian translation

• az önismeret
• az önmegismerés
• az ön-ismeret
• önmagunk megismerésének
• az önismeretet
• az önismeretben
• az önmegismerésnek
• az önismerete
• az önmegismerésre
• önmegismerés”-nek

Examples of using Self-knowledge in English and their translations into Hungarian

The WC is the symbol of self-identification and self-knowledge, comparable to a mirror.
A vécé az önazonosság és önmegismerés szimbóluma, hasonlatos a tükörhöz.

During our work the children's self-knowledge develops, they learn to work in teams.
A munka során a gyerekek önismerete javul, megtanulnak csapatban dolgozni.

This need can be self-knowledge, scientific curiosity,
Ez az igény lehet önmegismerés, tudományos kíváncsiság,

It supports the self-knowledge processes of private individuals on case-by-case
Ennek keretében magánemberek önismereti folyamatait támogatja eseti

His self-knowledge, therefore, grows in direct proportion to his knowledge of the world.
Önismerete ezért egyenes arányban növekszik a világról való ismeretével.

During this period, self-knowledge is difficult but essential.
Az önvizsgálat ilyen időszakban elengedhetetlen, ám igen nehéz feladat.

They would therefore establish self-knowledge before they tried to know others.
Ezért önismeretre törekszenek, mielőtt mások megismerésébe kezdenének.

Hilma proposes a journey of self-knowledge that concerns all of us.
Hilma egy olyan önismerethez vezető utazásra hív, ami mindannyiunkat érint.

He conducts self-knowledge and psychodrama teams.
Vezetek önismereti és pszichodráma csoportokat.

Develop their self-knowledge, leadership competencies, emotional intelligence.
Fejleszti önismeretét, vezetői kompetenciáit, érzelmi intelligenciáját.

True self-knowledge is indispensable for health and vitality.
A valódi önismeret az, ami nélkülözhetetlen az egészség és a vitalitás megőrzéséhez.

If we are to judge ourselves truthfully, we need to acquire self-knowledge.
Ha igazságosak szeretnénk lenni önmagunk bírálatában, önismeretre van szükségünk.

What you experience is the first condition of the yogic consciousness and self-knowledge.
Amit tapasztalsz, az a jógikus tudatosságnak és ön-ismeretnek az első előfeltétele.

In Heaven she has perfect self-knowledge.
A Mennyországban tökéletes önismerete van.

Each person in some way or another tends to self-knowledge.
Minden ember valamilyen módon hajlamos önismeretre.

If we are to judge ourselves truthfully, we need to acquire self-knowledge.
Ha igazságosan szeretnénk magunkat megítélni, önismeretre van szükségünk.

It is a new path into the future, which can lead to greater self-knowledge.
Hogy új utat nyissunk a jövőbe, amely mélyebb önismerethez vezet.

Well-founded self-knowledge is the basis and starting point for all good political action.
Minden jó politika alapja és kiindulópontja a helyes önismeret.

to a kind of self-knowledge.
csak egyfajta önmegismeréshez vezet.

So he seems to have at least some self-knowledge.
De ő neki legalább láthatóan is van tudása.