Examples of using Self-knowledge in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
come out against the narcissistic desire for identification while simultaneously offering the individual greater self-knowledge and thereby self-improvement.
wychodzić naprzeciw narcystycznemu pragnieniu identyfikacji, oferując zarazem jednostce lepsze poznanie siebie i przez to stawanie się kimś lepszym.involved in the world and self-knowledge.
zaangażowane w świat oraz poznające siebie"ja.automatically takes you to awareness of the Self or Self-knowledge.
zabiera cię automatycznie do świadomości because there is no genuine self-knowledge without the other.
nie ma prawdziwego poznania siebie bez drugiego.We're using the kind of skills that I have outlined: inner power-- the development of inner power-- through self-knowledge, recognizing and working with our fear,
Możemy wykorzystywać wymienione wcześniej narzędzia: wewnętrzną siłę, rozwijaną dzięki technikom samopoznania, rozpoznając i pracując nad własnym strachem, używając gniewu jako katalizatora,self-destruction in spite of your self-knowledge.
samozniszczenia pomimo stopnia swojego samopoznania.by which you can feel your own centers- that is self-knowledge, and you can feel the centers of others.
poprzez które możecie czuć wasze własne centra- to jest samowiedza i możecie czuć centra innych.self-destruction in spite of your self-knowledge.
samozniszczenia pomimo stopnia swojego samopoznania.you have to have self-knowledge.
spiritual practice(self-knowledge), then there is a strong dependence on them,
praktyka duchowa(samowiedza), wówczas istnieje silna zależność od nich,thereby acquire a kind of self-knowledge enabling effective joint decision-making about the forms of activity we engage in as subjects online.
traumogenną prawdą o podmiocie i zyskać dzięki temu rodzaj samowiedzy umożliwiającej skuteczne współdecydowanie o sposobach swej podmiotowej aktywności w sieci.about acquiring virtue through self-knowledge.
jak zdobyć cnotę przez samowiedzę.of knowledge and self-knowledge, which should underpin theoretical reflection with technical skills.
wiedzy i samowiedzy, która powinna refleksję teoretyczną podbudowywać umiejętnościami warsztatowymi.the Project Âncora School follows an“educational philosophy which proposes that self-knowledge and experience are the key tools for learning,
szkoła Projektu Ancora wyznaje filozofię edukacji, która wierzy, że samoświadomość i doświadczenie są kluczowe w procesie uczenia,I don't possess much self-knowledge.
Niezbyt wiele mam instynktu samozachowawczego.He believed the key to self-knowledge was emotion, not logic. Why?
Dlaczego? Wierzył, że kluczem do samopoznania są emocje?Humanistic insight, basic human values, and self-knowledge improves the depth of understanding the self.
Niezbędna wiedza w zakresie humanistycznych, podstawowych ludzkich wartości oraz znajomość samego siebie pogłębia zrozumienie własnej osobowości.gaining self-knowledge.
dążyć do samopoznania.Well, I suppose I was hoping that given complete self-knowledge and free will, you would have chosen to be my partner once again.
Miałem nadzieję, że po uzyskaniu świadomości i wolnej woli zdecydujesz się raz jeszcze zostać moim partnerem.You would have chosen to be my partner once again.- Well, I suppose I was hoping that given complete self-knowledge and free will.
Miałem nadzieję, zdecydujesz się raz jeszcze zostać moim partnerem. że po uzyskaniu świadomości i wolnej woli.
