SELF-KNOWLEDGE in Japanese translation

• 自己認識
• 自己知識

Examples of using Self-knowledge in English and their translations into Japanese

In my experience, however, the only highly sustainable source of self-confidence comes from deep self-knowledge and blatant self-honesty.
私の経験ではとても持続しやすい自信は深い自己認識と自分に対する赤裸々なまでの正直さからしか生まれてこない。

Unfortunately, what we might call introverts'“self-knowledge project” often takes longer to complete than anticipated.
残念なことに、私たちが内向型の「自己認識プロジェクト」と呼ぶものは、しばしば予想よりも完了に時間がかかります。

By self-knowledge, psychologists mean having an understanding of our feelings, motivations, thinking patterns and tendencies.
By自己認識心理学者は、私たちの感情、動機、思考パターン、傾向を理解していることを意味します。

In any event, Wheelis's insight may shed some light on the inherent difficulty of introverts' self-knowledge project.
いずれにしても、Wheelisの洞察は、内向的な自己認識プロジェクトの本質的な難しさを明らかにするかもしれません。

The consciousness of God is the self-consciousness of man; the knowledge of God is the self-knowledge of man.
さらにまた一方において、「神の意識は人間の自己意識であり、神の認識は人間の自己認識である。

The large and often recurring question of how to behave to find self-knowledge is difficult to answer.
自己認識を見つけるどのように振る舞うかの大規模で、多くの場合、定期的な質問に答えるのは困難です。

Valeologist treats diseases that are associated with mental state, self-esteem and self-knowledge, helps uncover hidden potential and believe in oneself.
Valeologistは、精神状態、自尊心、自己知識に関連する疾患を治療し、潜在的な潜在力を発見し、自分自身を信じるのに役立ちます。

Liberal” because it deals with the fundamentals of knowledge, self-knowledge, wisdom, and leadership;
リベラルというのは、知識、自己知、知恵とリーダーシップの根本を取り扱うからである。

Without self-knowledge we cannot have an internal measure of our own worth.
自己認識がなければ、私たちは自分自身の価値のある内部的な基準を持つことができません。

Self-surrender is the same as Self-knowledge, and either of them necessarily implies self-control.
自己放棄は自己知識と同じものであり、両方とも必然的に自己制御を意味している。

In many respects, this undercuts the common assumption that self-knowledge must precede self-expression.
多くの点で、これは、自己認識が自己表現に先行しなければならないという共通の仮定を覆します。

Self-knowledge is the identification of desires, aversions and that which composes our subjective world.
自己認識は、欲望、嫌悪の認識であり、それは私たちの主観的な世界を構成しています。

Self-knowledge is the beginning of wisdom in whose tranquillity and silence there is the immeasurable.
自己認識が知恵の始まりであり、その静謐と沈黙の中に不可測なるものが現われる。

Self-knowledge leads to humility and to trust in God, but it does not take the place of efforts for self-improvement.
自己知識は謙遜と神への信頼に導き、しかし、それは自己改善の努力の代わりにはならない。

The book"The Knight in Rusty Armor" teaches us great lessons on how to gain self-knowledge.
錆びた鎧の騎士」という本は、私たちに自己知識を得るための大きな教訓を教えてくれます。

On the contrary, there can be right action only when there is right thinking and there is no right thinking when there is no self-knowledge.
それどころか、正しい思考がある時にのみ正しい行為がありうるのであり、そして正しい自己認識がないかぎり正しい思考はないのです。

Distinguishing the signal from the noise requires both scientific knowledge and self-knowledge.
シグナルをノイズと区別するには、科学的知識と自己認識が求められます。

They see self-knowledge as the critical prerequisite for everything else in their lives.
彼女らは自分の人生の他のすべてのための重要な前提として、自己認識を見ています。

Once you can do that, you create the type of deep self-knowledge that eventually enables self-mastery.
それができれば、最終的に自制を可能にする深い種類の自己認識を生み出せる。

In symbolism the human head is frequently used to represent intelligence and self-knowledge.
この象徴主義では、人の頭は知性と自己認識を表すものとしてよく用いられる。