SET IN in Hungarian translation

• játszódó
• játszódik
• megállapított
• vésve
• foglalt
• megfogalmazott
• sor
• állítsa be
• lefektetett
• vésett
• elhelyezve
• set in
• be van állítva
• készlet-ban
• beáll

Examples of using Set in in English and their translations into Hungarian

Bodice-ripping romance stories set in a firehouse.".
Szerelmes regények, amik egy tűzoltólaktanyában játszódnak.".

Use for: adventure novels set in past times;
Használja olyan regényekhez, amelyek a múltban játszódnak;

I was doing this weird Molière workshop set in a boxing ring!
Csak ezen a fura Moliere darabon, úgy mintha boxmérkőzésen játszódna.

Set in the mechanism and wait for me!
Készítsétek elő a gépezetet, és várjatok!

That set in motion our afternoon plans.
Terveink között szerepel a délutáni rendelések bevezetése.

Since the drought set in, these guys have had a ferocious appetite.
Amióta a szárazság beköszöntött, vérengző étvágyuk van.

Set in the center of Nice this ancient-style hotel….
A Servotel Saint-Vincent szálloda Nizza városának Saint….

Fetch- To get periodic notifications based on an interval set in Fetch Interval setting..
Fetch- Időszakos értesítések lekérése a lekérdezési időközben beállított intervallum alapján.

Eyes: Small, well set in, dark, expression indicative of temperament.
Szemek: Kicsi, jól elhelyezett, sötét, kifejezése a temperamentumról sokat sejtetõexpression indicative of temperament.

Rigor has set in.
A merevség már beállt.

After about a month the color will fully set in.
Egy idő után a színe teljesen fel lesz helyezve.

Then the big mystery set in.
A nagy rejtély meg volt fejtve.

Embark on your own adventure in this all new RPG set in the….
Csatlakozzanak a saját kaland ez az új RPG meg a….

It's the greatest love story ever told set in a head.
Nem, ez a legnagyszerűbb szerelmi történetet, ami egy fejen belül játszódott.

Set in Miami, the film tells the story of a friendship between her character and two men who
A Miamiban játszódó film a karaktere és a két férfi közötti barátság történetét meséli el,

Killing Season” is an action movie set in the Appalachian Mountains about an American military veteran(De Niro)
A Killing Season egy akciófilm, amely az Appalache-hegységben játszódik, és egy amerikai veteránkatonáról(De Niro) szól,

The story, set in the 16th century South-Korea,
A XVI. században Dél-Koreában játszódó történet különféle intrikák

Set in China during the Ming Dynasty, it includes actual Chinese geography
A Ming-dinasztia korában játszódik, és tartalmazza Kína aktuális földrajzát,

Set in the locker room is easily transformed system, which can be adapted to the needs of the child as it grows.
Állítsa be az öltözőben könnyen átalakul rendszer, amely lehet igényeihez igazítva a gyermek, mint nő.

Failure(1988), set in the 1950s, not only portrays the genesis of adversity in Fateless embedded in a fictive story, but also presents a parable for every form of totalitarian existence.
Az 1950-es években játszódó Kudarc(1988) nemcsak a Sorstalanság viszontagságos genezisét ábrázolja fiktív történetbe ágyazva, de abban mindenfajta totalitárius léthelyzet paraboláját adja.