SHE FOUND in Hungarian translation

• talált
• rájött
• kiderült
• megállapította
• bukkant
• meglelte
• lelt
• tapasztalta
• fedezett fel
• talalt
• felfedezte

Examples of using She found in English and their translations into Hungarian

As soon as she found out who she was, a witch, a Charmed.
Elég hamar rájött, hogy ki is Ő valójában, egy Bűbájos.

I had no objection so long as she found it disturbing.
Nem volt kifogása, amíg rájött, hogy zavaró.

She was killed because she found something.
Megölték, mert rájött valamire.

She found herself in a difficult….
Nehéz helyzetben találja magát,….

She found a way to communicate with them.
Szóval találtak egy módot a velük való kommunikációra.

And she found a box of the old ones,
Találtak egy dobozzal a régi pólókból,

Suggests she found something that didn't look good for Penny.
Hogy talál valami terhelőt Pennyre.

Let her live, and she found that self-righteous display of mercy to be humiliating.
Hadd live, és azt találták, hogy önelégült megjelenítése az irgalom legyen megalázó.

I mean, she said she found someone to take him.
Azt mondja, találtak valakit, aki befogadja.

I think she found a great guy for me.
Azt hiszem, találtam egy ügyes srácot a számodra.

But she found a specialist who can cure her!
És akkor csoda történt! Találtak egy specialistát, aki meggyógyíthatná!

She found three gathered at the town's border.
Három fiú kiscicust találtunk a város határában.

We have been looking at schools and she found one she really liked.
Iskolák után néztünk és találtunk egyet ami tetszik neki.

But in my father's lighthouse, she found something unexpected.
Szkafandereik fénykévéjében valami olyasmit találtak, ami váratlan volt.

She found that suffering is optional.
Úgy találtam, hogy a szenvedés választható, opcionális.

She found something.
Azt találtam valamit.

She told me that she found me interesting!
De azt mondta, hogy érdekesnek talál!

After that, she found a place on Fonseca's knee.".
Ez magyarázza azt is, hogy Ceauşescut térdelve találtam.”.

Suddenly, she found herself in a living nightmare.
Aztán hirtelen egy megelevenedett rémálomban találja magát.

She found two capsules.
Két kapszulát is találtunk.